به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) به نقل از روزنامه اكسپرس فرانسه، رمان «زن بيزار از توجه» اثر ديويد گراسمن كتاب برتر فهرست بيست گانه آثار برگزيده امسال به انتخاب هيأت تحريريه مجله ادبي لير فرانسه شد.

اين كتاب همراه با 19 اثر ديگر ازسوي نويسندگان و منتقدان مجله لير در جمع بهترين‌هاي بازار نشر فرانسوي سال 2011 جاي گرفتند.

معمولا با فرارسيدن پايان هر سال ميلادي و در آستانه ورود به سال نو روزنامه‌ها و مجلات پرخواننده‌ فرانسوي فهرست آثار برتر سالي كه گذشت را اعلام مي‌كنند. هفته گذشته مجله لوپوان بهترين آثارش را معرفي كرد و اين هفته سرشناس‌ترين مجله ادبي فرانسه يا همان لير (خواندن).

اين در حالي است كه سه رمان «ليمونوف» اثر امانوئل كارر، «شيوه فرانسوي جنگ» اثر آلكسيس ژني و «مزايا» اثر جاناتان دي به طور مشترك توانستند چه از سوي مجله لوپوان و چه مجله لير به جمع بهترين آثار سال راه پيدا كنند.

تحريريه مجله ادبي لير روز 29 نوامبر (8 آذر) در مراسمي رسمي در قصر گراند پاريس گرد هم آمدند و شماره تازه 108 صفحه‌اي ماه دسامبر (ماه پاياني سال) را با معرفي 20 كتاب برتر سال فرانسه رونمايي كردند.

فهرست برگزيدگان 2011 مجله لير:
بهترين كتاب سال «زن بيزار از توجه» اثر ديويد گراسمن (نشر سويل)
بهترين رمان فرانسوي: «كامپوچئا» اثر پاتريك دوويل (نشر سويل)
بهترين رمان خارجي: «زندگي بسيار خصوصي آقاي سيم» اثر جاناتان كو (نشر گاليمار)
بهترين داستان: «ليمونوف» اثر امانوئل كارر (نشر P.O.L)
بهترين رمان اول: «شيوه فرانسوي جنگ» اثر آلكسيس ژني (نشر گاليمار)
بهترين رمان اول خارجي: «فولادين» اثر سيلويا آوالون (نشر ليانا لوي)
بهترين كتاب تاريخي: «تروتسكي» اثر روبر سرويس (نشر پرين)
بهترين رمان تاريخي: «مردي كه سگ‌ها را دوست داشت» اثر لئوناردو پادورا (نشر متايه)
بهترين رمان پليسي-جنايي فرانسه: «جنگ كثيف» اثر دومينيك سيلون (نشر ويوين همي)
بهترين رمان پليسي-جنايي خارجي: «تيوانا استريتس» اثر كم نون (نشر سوناتين)
بهترين روزنوشت: «روزنوشت پنج فصل» اثر ريك باس (نشر بورژوا)
بهترين تاريخ ادبي: «تاريخ كتاب‌هاي پرفروش» اثر فردريك روويلوا (نشر فلاماريون)
بهترين زندگينامه نويسندگان: «رابله» اثر ميري هوشون (نشر گاليمار)
مجموعه داستان: «ضربان» اثر جوليان بارنز (نشر مركور دو فرانس)
كشف بهترين اثر فرانسوي: «پاسبان» اثر فردريك ورست (نشر سويل)
كشف بهترين اثر خارجي: «مزايا» اثر جاناتان دي (نشر پلون)
بهترين داستان مصور: «انفجار» اثر مانو لارسن (نشر دارگو)
بهترين اثر علمي: «در كشور بچه‌هاي كمياب» اثر ايزابل آتانه (نشر فايارد)
بهترين كتاب صوتي: مجموعه «شرقيات» اثر مارگارت يورسونار با صداي كريستين گونون (نشر گاليمار)
بهترين اثر داستاني نوجوانان: «آنچه كه آنها نتوانستند از ما بگيرند» اثر روتا ستپيس (نشر گاليمار ژونس)