
«آد و غولهاي يخي» كتابي جديد از «نيل گيمن» است كه بهتازگي با ترجمهي «فرزاد فربد» منتشر شده است. داستان اين كتاب برگرفته از اساطير اسكانديناوي دربارهي نوجواني است كه خانهاش را ترك ميكند و درگير ماجراهاي عجيبي ميشود.
اين كتاب كه در سال 2008 در انگلستان منتشر شده، بهتازگي با ترجمهي«فرزاد فربد» به كتابفروشيهاي ايران راه يافته است.
گيمن در كتاب «آد و غولهاي يخي» داستان زندگي نوجواني به نام «آد» را روايت ميكند كه از يك پا ميلنگد و به نظرش زندگي بسيار دشوار است.
پدر «آد» يك چوببر ساده بود كه در نبردي با وايكينگها غرق شده و حالا مادرش با مردي چاق و بينزاكت ازدواج كرده است.
«آد» كه ديگر تحمل آزارهاي ناپدرياش برايش سخت شده، در زمستانی که به شکلی غیرمعمول طولانی شده است از روستاي محل زندگياش به جنگل فرار ميكند. همين موضوع، ماجراهايي تازهاي را در زندگي او رقم ميزند: او ابتدا در جنگل خرسي را كه در دام افتاده آزاد ميكند و سپس با يك روباه و عقاب برخورد ميكند؛ اما خيلي زود متوجه ميشود كه اين جانوران عادي نيستند!
آنها داستان عجيبي را براي آد تعريف ميكنند كه او را سفري عجيب راهنمايي ميكند؛ سفري كه در آن آد بايد براي نجات شهر باستاني خدايان شمال و نجات آن از چنگ غولهاي يخي مهاجم تلاش كند.
«نيل گيمن» نويسندهي اين كتاب، متولد 1960 در انگلستان است. بيشتر كتابهاي او در حوزهي آثار علمي - تخيلي قرار ميگيرند.
او در سال ۲۰۰۲ برندهي جایزههای «هوگو» و «نبولا» و در سال ۲۰۰۱ برندهي جایزهي «برام استوکر» شده است. از آثار او میتوان به «گرد ستاره»، «خدایان آمریکایی»، «شب بیپایان» و «مرد معجزهگر» اشاره کرد. در سالهای اخیر چند كتاب از اين نويسنده براي نوجوانان در ايران ترجمه و منتشر شده كه از ميان آنها ميتوان به «هیولا»، «کتاب گورستان»، «کورالاین» و «نولت» اشاره كرد.
«آد و غولهاي يخي» در هشت فصل «آد»، «روباه، عقاب و خرس»، «گفتوگوی شبانه»، «ساختن رنگینکمان»، «در چاه میمیر»، «دروازههای آسگارد»، «چهار دگرگونی» و «یک وعده غذا و پس از آن» نوشته شده است.
اين كتاب را انتشارات «كتاب پنجره» با قيمت 3 هزار تومان منتشر كرده است.
نظر شما