به گزارش خبرگزاری كتاب ایران (ایبنا)، كتاب «سارتی آنتونیو و مادربزرگ در قایق» شامل دو داستان از دو نویسنده ایتالیایی است كه ماجراهایی جنایی را به مخاطب عرضه می‌كنند. آندره كامیلری و لوریانو ماكیاولی، دو نویسنده مطرح ایتالیایی هستند كه در آثارشان داستان‌هایی پليسی نيز به چشم می‌خورد.
هاله ناظمی، مترجم این اثر ، دو داستان این كتاب را آثاری پلیسی و جنایی معرفی كرد و گفت: این دو داستان از یک مجموعه ایتالیایی انتخاب شده كه بازرسانی در آن، به دنبال كشف حقیقتی درباره قتل می‌روند. آن‌ها از ابتدای داستان، در پی علامت سوالی كه با وقوع قتلی در ذهنشان ایجاد می‌شود، سعی می‌كنند به حقیقت ماجرا پی ببرند.
لوریانو ماكیاولی در سال 1934 به دنیا آمد و داستان‌نویس و نمایشنامه‌نویس ژانر جنایی است. سارتی آنتونیو، نام مطرح‌ترین شخصیت داستان‌های این نویسنده است؛ بازرسی كه بیش از داشتن قابلیت‌های پلیسی، پایبند اخلاق است و سعی می‌كند در فعالیت‌هایش اخلاق‌مداری را لحاظ كند. او در اغلب مواقع، به كمك یك دانشجو، پی به راز جنایت‌ها می‌برد و همين ناتوانی، اغلب به موضوع كتاب تبديل می‌شود.
«سارتی آنتونیو و مادربزرگ در قایق» از مجموعه داستان‌های كوتاه پلیسی جهان با نام «پرتو» منتشر شده كه انتشارات «كتاب خورشید» آن‌ها را روانه بازار كتاب ایران می‌كند.
كتاب «سارتی آنتونیو و مادربزرگ در قایق» نوشته لوریانو ماكیاولی و آندره كامیلری با ترجمه هاله ناظمی، به زودی در هشتاد صفحه و با قیمت دو هزار و صد تومان، از سوی نشر «كتاب خورشید» روانه بازار كتاب ایران می‌شود.
پنجشنبه ۱۲ آبان ۱۳۹۰ - ۱۱:۱۱
نظر شما