به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) به نقل از سايت اين جشنواره، دني لافرير نويسنده رمان «معماي بازگشت» (برنده مديسي 2009) و از نويسندگان سرشناس معترض اهل هائيتي، سال‌هاست كانادا را به عنوان كشور محل اقامتش برگزيده است. او امسال جشنواره ايستمن را در سالن تئاتر مارژولن ايستمن در فضايي نو و جالب افتتاح كرد و پس از ورود به سالن گفت: وقتي بخواهم رؤيا ببينم به رختخواب مي‌روم اما جايي كه بخواهم از خودم فرار كنم چاره‌اي جز بازگشت به شكم مادرم وجود ندارد.
لافرير پيش از خواندن گزيده‌اي از اثر هوبرت آكوين ابراز كرد: نمي‌خواهم از آثارم برايتان چيزي بخوانم، در عوض چيزهايي را مي‌خواهم بخوانم كه به نظرم مهم‌تر از آثارم هستند. تنها آثاري مي‌خوانم كه نويسندگانشان را ديگر نمي‌توان ديد.
پس از آن 60 دقيقه از اين نمايش ادبي به خواندن گزيده‌اي از آثار دني ديدرو و ويكتور هوگو با بازي هنرمندانه كلامي دني لافرير گذشت. بخشي از آثار شاعران آمريكاي لاتين و اهل هائیتي نيز توشه منتخب او در چمدان ادبي‌اش بود.
بخشي از برنامه هم به خورخه لوئيز بورخس اختصاص يافت و پاسخ‌هاي ظريف و محكم او به خبرنگاران نكته تمركز لافرير براي تحسين بورخس شد. لافرير با تحسين ذوق و محبوبيت بورخس گفت: پدرش به خوبي به او شيوه پاسخگويي به مخاطب را به نحوي كه دچار كوچك‌ترين آزاري از گوينده نشود، ياد داده است.
لافرير با لحن هميشگي سرشار از شوخ‌طبعي‌اش سالن را با خواندن روايت ويكتور هوگو از خانه بالزاك به وجد آورد و اندكي بعد فضا را با تحسين ولتر از زندگي دني ديدرو تلطیف كرد.
خواندن بخشي از آثار ارنست همينگوي و شارل بودلر در حضور شركت‌كنندگان جشنواره ايستمن، پايان بخش برنامه كتابخواني و اجراي نمايشي لافایر بود.
30 نويسنده با 30 اثر، جشن ادبي چهار روزه «نامه‌نگاري‌هاي ايستمن» را از 4 تا 7 اوت (13 تا 16 مرداد) در شهر ايستمن ايالت كبك كانادا برپا كردند.
«ديويد هومل» برنده پيشين جايزه فرماندار كل كانادا 1995، «آندره ژاك» نويسنده پرطرفدار رمان‌هاي پليسي و برنده جايزه فرانسوي آليبيس 2007، «دانيل لورن» نويسنده كانادايي برنده جايزه ژول فورنيه 2006، «لوئي هملين» نويسنده رمان «خشم» برنده جايزه فرماندار كل 1989 و شماری از نويسندگان برتر كانادايي و فرانسوي در جشنواره امسال به ارائه برنامه پرداختند.
اداي احترام به «ژرژ براسن» برنده جايزه شعر آكادمي زبان و ادبيات فرانسه از سوي يان فورنيه و خواندن گزيده‌اي از آثار گابريل گارسيا ماركز توسط جيمز هيندرمن بازيگر فرانسوي نيز در نهمين دوره جشنواره در سال 2011 صورت گرفت.
لافرير پيش از خواندن گزيده‌اي از اثر هوبرت آكوين ابراز كرد: نمي‌خواهم از آثارم برايتان چيزي بخوانم، در عوض چيزهايي را مي‌خواهم بخوانم كه به نظرم مهم‌تر از آثارم هستند. تنها آثاري مي‌خوانم كه نويسندگانشان را ديگر نمي‌توان ديد.
پس از آن 60 دقيقه از اين نمايش ادبي به خواندن گزيده‌اي از آثار دني ديدرو و ويكتور هوگو با بازي هنرمندانه كلامي دني لافرير گذشت. بخشي از آثار شاعران آمريكاي لاتين و اهل هائیتي نيز توشه منتخب او در چمدان ادبي‌اش بود.
بخشي از برنامه هم به خورخه لوئيز بورخس اختصاص يافت و پاسخ‌هاي ظريف و محكم او به خبرنگاران نكته تمركز لافرير براي تحسين بورخس شد. لافرير با تحسين ذوق و محبوبيت بورخس گفت: پدرش به خوبي به او شيوه پاسخگويي به مخاطب را به نحوي كه دچار كوچك‌ترين آزاري از گوينده نشود، ياد داده است.
لافرير با لحن هميشگي سرشار از شوخ‌طبعي‌اش سالن را با خواندن روايت ويكتور هوگو از خانه بالزاك به وجد آورد و اندكي بعد فضا را با تحسين ولتر از زندگي دني ديدرو تلطیف كرد.
خواندن بخشي از آثار ارنست همينگوي و شارل بودلر در حضور شركت‌كنندگان جشنواره ايستمن، پايان بخش برنامه كتابخواني و اجراي نمايشي لافایر بود.
30 نويسنده با 30 اثر، جشن ادبي چهار روزه «نامه‌نگاري‌هاي ايستمن» را از 4 تا 7 اوت (13 تا 16 مرداد) در شهر ايستمن ايالت كبك كانادا برپا كردند.
«ديويد هومل» برنده پيشين جايزه فرماندار كل كانادا 1995، «آندره ژاك» نويسنده پرطرفدار رمان‌هاي پليسي و برنده جايزه فرانسوي آليبيس 2007، «دانيل لورن» نويسنده كانادايي برنده جايزه ژول فورنيه 2006، «لوئي هملين» نويسنده رمان «خشم» برنده جايزه فرماندار كل 1989 و شماری از نويسندگان برتر كانادايي و فرانسوي در جشنواره امسال به ارائه برنامه پرداختند.
اداي احترام به «ژرژ براسن» برنده جايزه شعر آكادمي زبان و ادبيات فرانسه از سوي يان فورنيه و خواندن گزيده‌اي از آثار گابريل گارسيا ماركز توسط جيمز هيندرمن بازيگر فرانسوي نيز در نهمين دوره جشنواره در سال 2011 صورت گرفت.
نظر شما