محمدابراهيم شريعتي، مدير انتشارات عرفان، در گفت‌وگو با خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا) در اين باره اظهار كرد: اين اثر يك دوره كامل تاريخ معاصر به شمار مي‌آيد كه از ابعاد گوناگون سياسي و اجتماعي وضعيت مردم و رخدادهاي اين سرزمين را شرح مي‌دهد. 

وي كه به نشر آثار حوزه افغانستان‌شناسي در ايران مي‌پردازد، افزود: از آنجايي كه نويسنده اين اثر سال‌ها(1906 تا 1917 ميلادي) در دربار امير حبيب‌الله خان به سر برده، محروميت‌ها و مظلوميت مردم افغانستان به ويژه شيعيان اين كشور كه در مناطق مركزي اين سرزمين زندگي مي‌كنند را درك كرده و در اثر خود انعكاس داده است. 

شريعتي با اشاره به محتواي اين كتاب گفت: اين اثر باتوجه به زماني كه نادرشاه افشار كشته و زمينه‌هاي جدايي افغانستان از ايران توسط احمدشاه ابدالي در سال 1317 هجري قمري فراهم شد، به وقايع زمان پادشاهي اميرعبدالرحمان، پادشاه مستبد افغانستان، مي‌پردازد كه در زمان حكومت خود بيش از نيمي از مردم هزاره كه شيعه مذهب بودند را كشت و ساير مردم اين منطقه ناچار به مهاجرت به پاكستان و شهر مشهد در ايران شدند، افرادي كه اكنون از آنها به عنوان خاوري‌ها ياد مي‌شود.

وي با بيان اين كه آن زمان نيز افغانستان منطقه ناآرامي بود و استعمارگران انگليس در امور آن دخالت‌هاي زيادي داشتند، تصريح كرد: بسياري از اين اقدامات با دخالت‌هاي اين استعمارگران صورت مي‌گرفت.

انتشارات عرفان با اشاره به اين كه افرادي مانند دكتر عبدالحسين مهدوي، مهدي مختار، دكتر محمدسرور مولايي و سرور دانش، وزير تحصيلات عالي افغانستان در توليد اين اثر نقش به سزايي داشتند، يادآور شد: پيش‌بيني مي‌شود نخستين چاپ اين كتاب در مجموعه‌اي سه جلدي تا دو ماه آينده در شمارگان 5000 نسخه كه هر جلد  هزار صفحه دارد و در بهاي دوره 600 هزار ريال علاوه بر بازار كتاب ايران و افغانستان در ميان علاقه‌مندان افغاني پاكستان، استراليا، اروپاي غربي و آمريكا منتشر شود.

ويراستار كتاب «افغانستان در پنج قرن اخیر» كتاب‌هاي «افغانستان در مسير تاريخ» اثر ميرغلام محمد غبار با ويرايش محمدكاظم كاظمي را از جمله كتاب‌هاي اين مركز نشر خواند كه در هفته گذشته به چاپ رسيد و گفت: سومين جلد اين مجموعه نيز تا دو ماه آينده منتشر خواهد شد.

شريعتي همچنين چهارمين چاپ كتاب «پژوهش در تاريخ هزاره‌ها» و «هزاره‌ها، تاريخ، فرهنگ، سياست و اقتصاد»، چهارمين چاپ «ديوان خليل‌الله خليلي»، سومين چاپ «گزيده غزليات بيدل» و «نقد بيدل» و چاپ نخست «سرگذشت موسيقي معاصر افغانستان» را در شمار آثار زير چاپ اين موسسه نام برد كه به زودي منتشر و روانه بازار نشر خواهند شد.