به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، «شما كه غريبه نيستيد»، براي اولين بار در سال 1384 منتشر شد و ارديبهشت سال گذشته(89)، براي سيزدهمين بار چاپ خورد.
اين كتاب كه در واقع براساس داستان زندگي نويسنده نوشته شده و از زبان قهرمان اصلي آن كه «هوشي» نام دارد، روايت مي‌شود، تا به حال كتاب برگزيده شوراي كتاب كودك در سال 84 و نيز برگزيده جايزه مهرگان ادب در همين سال است.
به گفته صالح رامسري، مدير انتشارات «معين»، اين كتاب، همراه با «فرهنگ ادبيات فارسي» اثر محمد شريفي، يكي از پرفروش‌ترين‌هاي آثار داستاني جديد اين ناشر در بيست‌و‌چهارمين نمايشگاه كتاب بود.
بخش‌هاي كوتاهي از داستان اين كتاب:
«دلم مي‌خواهد بروم كرمان و با چشم‌هاي خودم ببينم «نون كت‌كتو» را چه طور مي‌پزند. چرا نان‌ها اين قدر سورادخ دارند. آدم را ياد «چلو صافي» مي‌اندازند....
هر روز كه مدرسه مي‌روم، مشتي خرماي خشك، از سبدي كه به گل ميخ كنار اتاق آويزان است، با خودم مي‌برم. فقط يك مشت... »
چاپ چهاردهم «شما كه غريبه نيستيد»، امسال(90) به شمارگان 3300 نسخه از سوي انتشارات «معين» منتشر شد. اين كتاب 354 صفحه و قيمت آن 7 هزار تومان است.
تا به حال كتاب‌هايي چون «خمره»، «چكمه»، «قصه‌هاي مجيد»، «بچه‌هاي قالي‌باف‌خانه»، «مرباي شيرين»، «نخل»، «مهمان مامان»، «تنور و داستان‌هاي ديگر» و «مثل ماه شب چهارده»، از مرادي‌كرماني به زبان‌هايي چون اتريشي، اسپانيايي، هلندي، فرانسوي، تركي و چيني ترجمه شده است.
آثار متعدد اين نويسنده تاكنون جوايز متعددي از مراكز فرهنگي داخلي مانند جايزه كتاب سال وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي، كانون پرورش فكري كودك و نوجوان، شوراي كتاب كودك، جشنواره فيلم فجر، انجمن حمايت از حقوق كودكان و ... را دريافت كرده‌اند.
همچنين آثار ترجمه شده مرادي‌كرماني جوايز مختلفي را از موسسات فرهنگي و هنري خارج از كشور مانند جايزه دفتر بين‌المللي كتاب براي نسل جوان، هيات داوران جايزه جهاني هانس كريستين‌آندرسن، موسسه جوانان آلمان، وزارت فرهنگ و هنر اتريش، هيات داوران جايزه كبراي آبي كشور سوييس و چند جايزه معتبر ديگر را از آن خود كرده است.
هوشنگ مرادي‌كرماني هم‌اكنون عضو شوراي عالي بنياد كرمان‌شناسي و عضو پيوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسي است.
وي درسال 1384 به عنوان چهره ماندگار رشته ادبيات كودك و نوجوان برگزيده شد.
یکشنبه ۱۵ خرداد ۱۳۹۰ - ۱۱:۳۴
نظر شما