ايبنا نوجوان: مجموعه‌ي «جوني بي جونز» اثري از «باربارا پارك» نويسنده‌ي آمريكايي است كه طرفداران زيادي هم دارد.
اميرمهدي حقيقت كه از مدت‌ها پيش مشغول ترجمه‌ي اين مجموعه براي بچه‌ها بوده، اكنون جلد نهم و دهم آن را نيز توسط انتشارات ماهي راهي قفسه‌ي كتاب‌فروشي‌ها كرده است.
«جوني بي جونز عاشق مهماني است» و «جوني بي جونز مو كوتاه مي‌كند» نام اين دو كتاب تازه‌اند.
در «جوني بي جونز عاشق مهماني است»، جوني بي به يكي از آرزوهايش مي‌رسد.
لوسين مي‌خواهد مهماني بدهد و «جوني بي» و «گريس» را براي شب نگه دارد؛ آن هم در خانه‌ي خيلي خيلي بزرگ مامان‌بزرگ خيلي خيلي پولدارش! گريس و جوني بي لحظه شماري مي‌كنند تا همه‌ي وسايل پولداري ِ آن‌جا را ببينند. آرزوي آن‌ها شب خوابيدن توي خانه‌ي ماماني ِ لوسن بوده و حالا قرار است به آرزوي‌شان برسند.
در «جوني جونز مو كوتاه مي‌كند» هم قهرمان داستان تصميم مي‌گيرد وقتي بزرگ شد آرايشگر بشود. ولي اول كمي تمرين لازم دارد؛ با چند داوطلب كه موهايشان را كوتاه كند. مثلاً دمپايي‌هاي خرگوشي‌اش يا شايد حتي موهاي خودش!
معلوم نيست كه جوني بي با اين كارش خيالش از شغل آينده‌اش راحت مي‌شود يا بدترين روز عمرش را مي‌گذراند.
شايد با اين اتفاقات، بتوان جوني بي را يكي از بامزه‌ترين بچه‌ها دنيا دانست.
اميرمهدي حقيقت تا به حال چند عنوان ديگر از اين مجموعه را نيز ترجمه و منتشر كرده است.
«جونی بی جونز و اتوبوس بوگندوی کله پوک»، «جونی بی جونز و قضیه‌ی میمون کوچولو»، «جونی بی جونز و وراجی‌های زیادی»، «جونی بی جونز و چند تا فضولی قایمکی یواشکی»، «جونی بی جونز و کیک میوه‌ای بی‌مزه‌ی بدمزه» و «جونی بی جونز و جشن تولد جیم بدجنس» عناوين منتشر شده از مجموعه‌ي «جوني بي جونز» است.
هر كدام از كتاب‌هاي جديد اين مجموعه را انتشارات ماهي با قيمت 1800 تومان منتشر كرده است.
سه‌شنبه ۲۷ اردیبهشت ۱۳۹۰ - ۱۴:۳۴
نظر شما