به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا) به نقل از روابط عمومي نمايش، این اثر که یکی از آثار برگزیده مامت است توسط امید روشن‌ضمیر ترجمه شده و با بازی هومن برق‌نورد، رضا بهبودی، سیاوش چراغی پور، مسعود میرطاهری، پوریا میاندهی و پارسا پیروزفر اجرا خواهد شد.
داستان این نمایش در شیکاگو، سال‌های آغازین دهه ۱۹۸۰ می‌گذرد، «میچ» و «موری» روسای یک دفتر مشاور املاک، برای بالا بردن سطح فروش، مسابقه‌ای بین فروشندگان دفتر برگزار می‌کنند، مسابقه‌ای که در آن موفق‌ترین فروشنده، برنده یک عدد کادیلاک می‌شود و دو نفر آخر اخراج خواهند شد.
در این اثر، نمایشنامه‌نویس برجسته آمریکایی، بشر متمدنی را به تصویر می‌کشد که برای تنازع بقا، از هر شیوه غیر انسانی کمک می‌گیرد تا در رقابتی بی‌رحمانه نابود نشود.
مامت که خود در دهه ۱۹۶۰ تجربه مختصری از کار در دفتر املاک داشته، در این نمایشنامه به خوبی ظرافت های رفتاری چهار فروشنده و مدیرشان را تصویر کرده است؛ شخصیت‌هایی که هر یک واجد جذابیت‌های منحصر به فردی هستند، با وجود این که آنان را در سرتاسر نمایشنامه در حال تملق، دروغ، تطمیع و ارعاب می‌بینیم .
این نمایشنامه تاکنون برنده جایزه لارنس الیویه (19۸۳)، برنده جایزه پولیتزر (۱۹۸۴)،برنده جایزه منتقدان نیویورک( ۱۹۸۴) و برنده جایزه تونی ( ۲۰۰۵) است.
شنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۰ - ۱۳:۳۵
نظر شما