نسخهاي ارزشمند از نخستين ترجمه متن قرآن كريم به زبان انگليسي كه در لندن چاپ شده، به كتابخانه ملك اهدا شد.
اين نسخه نفيس در سال 1734 ميلادي، درشهر لندن، توسط C.Ackers در 508 صفحه منتشر شد و متن عربي آن توسط George Sale به زبان انگليسي برگردان شده است.
اين نسخه علاوه بر اينكه شامل متن انگليسي قرآن كريم است شاخصههاي ديگري هم دارد كه آن را از لحاظ تاريخي نيز مهم جلوه ميدهد. اين شاخصهها عبارتند از: وجود شجرهنامه از قريش، قحطانيان در حجاز و عدنانيان، نقشهاي جغرافيايي از كشور عربستان با مقياس 60 مايل، شرحي بر تاريخچه مسلمانان عرب و آداب و رسومشان در زمان جاهليت و تصاويري از خانه خداست.
هماكنون اين نسخه نفيس با شماره ثبت 4368 در كتابخانه ملي ملك واقع در خيابان امام خميني (ره)، سر در باغ ملي نگهداري ميشود.
نظر شما