به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از اشپیگل، رمان «مارینا» نوشته «کارلوس لوییس زفرون» نویسنده اسپانیایی است که «پتر شوار» مترجم و روزنامه نگارسوییسی ساکن بارسلون آن را به زبان آلمانی برگردانده و انتشارات «اس فیشر» ان را در 352 صفحه به زیر چاپ برده است.

قهرمان جوان این رمان تازه که از مکان چهل و یکم به مکان دوم جدول صعود کرده، «اسکار دری» نام دارد. او که علاقمند به زندگی در بارسلون است در این کتاب داستان زندگی خود را روایت می کند و از آشنایی اش با رازهای پنهان زندگی ثروتمندترین مرد سابق بارسلون سخن می گوید؛ رازهایی سرشار از غم و اندوه و خشم و وهم خود بزرگ بینی و ترکیبی جهنمی از قدرت های ویرانگر...

«زفرون» که متولد 25 سپتامبر 1964 در بارسلون است، در این کتاب به شکلی غیر قابل قیاس به روایت داستان دراماتیک مرد جوانی پرداخته که در زندگی برای رسیدن به خوشبختی و بزرگترین عشقش می جنگد. «زفرون» در سال 1993 رمان «شاهزاده مه» را منتشر کرد که بیش از 150 هزار نسخه از آن به فروش رسید.وی پس از آن سه کتاب نوجوانانه را به رشته تحریر درآورد و در سال 2001 اثری دیگر با نام «سایه های باد» را منتشر کرد که این اثر در اندک زمانی در لیست پرفروش ترین های اسپانیا جای گرفت و تا هفته ها پرفروش بود.در سال 2004 حق انتشار این اثر به 20 کشور جهان از جمله فرانسه ، فنلاند ، نروژ ، دانمارک ، هلند ، سوئد ، انگلیس، ایتالیا ، استرالیا ، برزیل ، پرتقال ، یونان ، مجارستان ، آمریکا و لهستان فروخته شد و نشریه اسپانیایی معروف «لا وانگوردیا» این رمان را به عنوان کتاب سال 2002 برگزید. 

دومین رمان جدید این هفته با عنوان «نرو کورلئونه بازمی گردد» به قلم «الکه هایدنرایش» نویسنده آلمانی و با تصویرگری «کویین بوخهولتز» در 80 صفحه در انتشارات هانسر منتشر شده است.این کتاب از مکان یازدهم به مکان هفتم جدول صعود کرده و ماجرای آن در مورد دختری به نام «ایزولده» است که از زمانی که به ناچار ایتالیا را ترک کرده، دلتنگی او برای گربه منحصر به فردش به نام «نرو» او را راحت نمی گذارد. اندکی بعد او دوباره به یک دهکده کوچک سفر می کند و چشم به راه گربه محبوب خود است؛ ابتدا هیچ گربه ای دیده نمی شود ولی گربه ها غیرقابل پیش بینی هستند و در این میان یک گربه به نام «السا» مایه تسلی خاطر «ایزولده» می شود و با اعتماد به نفس بر کاناپه ای که جای «نرو» بوده جا خوش می کند.اینجاست که دوباره سرو کله گربه محبوب «ایزولده» که «نرو کورلئونه» نام دارد پیدا می شود و ایزولده در می یابد که هر دوی این گربه ها را دوست دارد. 

«الکه هایدنرایش» نویسنده ، منتقد و هنرمند آلمانی در 15 فوریه 1943 با نام «الکه هلنه ریگر» در «کورباخ» دیده به جهان گشود.او در رشته های زبانشناسی ، تاتر ، دین شناسی و روزنامه نگاری در مونیخ، هامبورگ و برلین تحصیل کرد و از سال 1970 به عنوان نویسنده مشغول فعالیت شد.از جمله مشهورترین آثار او می توان به داستان کودکانه «نرو کورلئونه» گربه مشهور اشاره کرد که هم در میان کودکان و هم بزرگسالان محبوبیت دارد. 

در هفته ای که گذشت رمان پوسیدگی اثر سیمون بکت همچنان صدرنشین بود و پس از آن رمان های برای عجله کردن وقت ندارم ، فرشته حمایت ، پادشاه سالخورده در تبعیدگاهش و در سایه درخت کاج از مکان سوم تا ششم و رمان های تابستان بدون مردها ، نقشه و قلمرو و هر کس به تنهایی برای خودش می میرد ، در مکان های هشتم تا دهم جای داشتند.