?> ?>خبرگزاری کتاب ايران (IBNA) 21 مهر 1400 ساعت 16:12 https://www.ibna.ir/fa/naghli/312221/کتابی-کودکان-قدرت-کلمات-می-گوید -------------------------------------------------- کتاب «دانه‌ها و درخت‌ها» منتشر شد؛ عنوان : کتابی برای کودکان که از قدرت کلمات می‌گوید -------------------------------------------------- کتاب «دانه‌ها و درخت‌ها» نوشته براندن والدِن با ترجمه معصومه نفیسی برای کودکان بالای هفت سال از قدرت کلمات و تاثیرگذاری آنها می‌گوید و با افزایش اعتماد به نفس کودکان، نتیجه مهربانی کردن را به آنها نشان می‌دهند. متن : به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، به نقل از روابط عمومی انتشارات سیمای شرق، کتاب دانه ها و درخت ها نوشته براندن والدِن، تصویرگری کوین و کریستین هودِشِل و ترجمه معصومه نفیسی توسط کتاب های زرافه (دپارتمان کودک و نوجوان انتشارات سیمای شرق) برای کودکان هفت سال به بالا و در 36 صفحه و قطع خشتی منتشر شد. کتاب دانه ها و درخت ها همراه با تصاویری جذاب و زیبا و داستانی روان، از قدرت کلمات می گوید و اثر آن را بر احساسات و عواطف انسان ها نشان می دهد. این کتاب برای پرورش اعتماد به نفس کودکان بسیار مناسب است و به آنها کمک می کند نسبت به خود و دیگران مهربان باشند و برای بیان احساسات خود از کلمات درستی استفاده کنند. براندن والدِن نویسنده این کتاب که پدر پنج کودک است، می گوید دانه ها و درخت ها داستان زندگی خود اوست و تلاش کرده تا آن را به داستانی کودکانه تبدیل کند. او در این اثر که حامل پیام کلیدی عشق و محبت است نشان می دهد کلمات قدرتمند هستند، آنها می توانند آسیب بزنند یا التیام بخشند. کوین و کریستین هودِدشِل زوج تصویرگر این کتاب فعالیت خود در عرصه هنری و تصویرگری را از سال 2008 آغاز کرده اند و فعالیت های داوطلبانه ای در راستای آموزش هنر و کتابخوانی به کودکان انجام می دهند. معصومه نفیسی از مترجمان شناخته شده حوزه کودک و نوجوان، این کتاب را به کودکان ایران که مانند دانه هایی سبز برای این دیار کهن هستند تقدیم کرده است. در خلاصه کتاب دانه ها و درخت آمده است: شاهزاده کوچک با هرکس روبه رو می شود، به او دانه هایی(کلمه هایی) می دهد و از او دانه هایی می گیرد و جمع آوری می کند. مدت ها بعد، متوجه می شود دانه های درختان سیاه به دنبال صدمه زدن به دانه های درختان سبز هستند و کشف می کند که می تواند درختان سیاه را قطع و ریشه کن کرده، دانه های سبز را جایگزین دانه های سیاه کند. مراقب آن چه آبیاری می کنید باشید، چرا که بدون تردید آنها رشد خواهند کرد. این انتشارات به جهت سهولت در دسترسی به آثار این نشر امکان دانلود کتاب های خود را به صورت الکترونیکی از طریق پلتفرم های کتابخوان فراهم کرده است.