چرا نویسندگان ایرانی نتوانستهاند برنده جایزه اندرسن باشند؟ این به محدودیت زبان فارسی و ترجمهنشدن آثار نویسندههای ایرانی برمیگردد؟ علت این مساله را باید در ضعف تالیف جستوجو کرد یا عوامل دیگر؟ این پرسشی است که با چند نفر از دستاندرکاران کتاب کودک ونوجوان در میان گذاشته شده است.