حادثه 11 سپتامبر در کتاب‌های بسیاری روایت شده و نویسندگان از دیدگاه‌های مختلفی این رویداد تاریخی را بررسی کرده‌اند. ایبنا به این مناسبت کتابشناسی این موضوع را برپایه اطلاعات موسسه خانه کتاب گردآوری کرده است.
کتابشناسی حادثه 11 سپتامبر/از دیدگاه وزیر امور خارجه تا ترجمه کتابی از لطف‌الله میثمی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) حادثه ۱۱ سپتامبر سال ۲۰۰۱ (1380) بزرگترین عملیات تروریستی تاریخ ایالات متحده آمریکا به شمار می‌آید و پیامدهای مختلف سیاسی، اقتصادی، امنیتی و نظامی برای این کشور و جامعه جهانی به دنبال داشته ‌است. ایران نیز مانند دیگر کشورها درباره این رویداد تاریخی کتاب‌هایی را به رشته تحریر درآورده و جنبه‌های مختلف آن را واکاوی کرده است. 

یکی از این کتاب‌ها که به واقعه 11 سپتامبر اشاره کرده کتاب «آقای سفیر» (محمدجواد ظریف) است. این اثر که محمدمهدی راجی در گفت‌وگوی 40 ساعته با محمدجواد ظریف به عنوان سفیر پیشین ایران در سازمان ملل انجام داده، دربرگیرنده نکاتی دقیق و تاریخی درباره زندگی و فعالیت‌های سیاسی اوست. 

ظریف بخشی از کتابش را به حادثه۱۱ سپتامبر و تئوری توطئه اختصاص داده است. وی می‌نویسد: «از 11 سپتامبر دو گزینه متناقض را می‌توان تصویر کرد. دو هفته بعد از 11 سپتامبر من از طرف جمهوری اسلامی ایران در اجلاس ویژه مجمع عمومی در مورد تروریسم گفتم که ستایش قدرت، روی دیگر تروریسم است؛ یعنی اگر قدرت حق ایجاد می‌کند، آن‌گاه از کسی که قدرتی ندارد توقع نداشته باشید که ظلم را بپذیرد، او از روش‌های دیگری استفاده می‌کند. آقای خاتمی نیز می‌گوید که دولت بوش و طالبان دو روی یک سکه هستند. 

یک دیدگاه نیز دنیا را تبدیل به جنگ علیه تروریسم می‌کند؛ یعنی اینجا سه کلمه وجود دارد؛ جنگ، علیه تروریسم. اگر بخواهیم این سه کلمه را تحلیل معنایی کنیم، می‌گوییم که جنگ یعنی کشوری که دارای قدرت نظامی است، برتر خواهد بود و لذا باید برای تداوم برتری، نظام دشمنی را بر پا کند. ترور نیز دشمنش و جایگزین کمونیسم است. البته می‌توان از 11 سپتامبر استفاده کاملا متضاد با این دیدگاه را نیز کرد. بارزترین وجه 11 سپتامبر این است که نشان داد آمریکای قدرقدرتی که توان نظامی‌اش معادل مجموع همه دنیاست، باز هم آسیب‌پذیر است.» 

در این بخش به کتابشناسی این واقعه تاریخی می‌پردازیم. این کتابشناسی برپایه اطلاعات موسسه خانه کتاب استخراج شده و ممکن است همه کتاب‌های این واقعه تاریخی را دربرنگیرد. 

• 11 سپتامبر - دروغ بزرگ
تيري ميسان؛ مترجم:فريدون نوبهار - فريدون ‌نوبهار - 248 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1382 - 2200 نسخه - 25000 ريال

• 11 سپتامبر ... آرماگدون
نجمه كريمي؛ فروغ يزدخواستي؛ صفورا مختاري - حديث راه عشق - 150 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1384 - 2000 نسخه - 10000 ريال 

• 11 سپتامبر 2001 فريب بزرگ 
تيري ميسان؛ مترجم:سيما ناصري‌صالح‌آباد - سياست - 278 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1382 - 3000 نسخه - 20000 ريال 

• 11 سپتامبر 2001 فريب دهشتناك (سناريوي كاخ سفيدنشينان) 
تيري ميسان؛ مترجم:دنيا مملكت‌دوست - ثمره - 144 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 1 سال 1381 - 2000 نسخه - 15000 ريال 

• 11 سپتامبر و جهاني شده 
فاطمه شايان؛ ويراستار:محمدرضا زادهوش - مهرقايم - 146 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 1 سال 1385 - 1200 نسخه - 22000 ريال 

• 11 سپتامبر و نظم جهاني (مطالعه تحولات حقوقي، سياسي و دفاعي)
نادر ساعد - خرسندي - 272 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 1 سال 1389 - 500 نسخه - 42000 ريال

• آمريكاي پس از 11 سپتامبر: سياست داخلي و خارجي (مجموعه مقالات)
ويراستار:محمود يزدانفام - پژوهشكده مطالعات راهبردي - 324 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1384 - 3000 نسخه - 21000 ريال

• آينده جنبش‌هاي اسلامي پس از 11 سپتامبر
رفعت‌سيد احمد؛ عمرمحمد شوبكي؛ مترجم:ميثم شيرواني - دانشگاه امام صادق (ع) - 272 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1388 - 1000 نسخه - 35000 ريال 

• استراتژي نظامي آمريكا بعد از 11 سپتامبر آمريكا روياروي اسلام 
منوچهر محمدي - سروش - 216 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1382 - 3000 نسخه - 12000 ريال 

• اسلام در دنيا قبل و بعد از رويداد 11 سپتامبر
احمد آلتون؛ مترجم:نايب قدرت‌گوجار - حسيني‌اصل - 120 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1385 - 5000 نسخه - 10000 ريال

• اسلام‌گرايي در غرب پس از 11 سپتامبر 2001: ايالات متحده آمريكا، فرانسه، آلمان، انگليس و روسيه
داود كياني - دانشگاه امام صادق (ع) - 364 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1392 - 1000 نسخه - 100000 ريال 

• افكار و اسرار 11 سپتامبر 2001 
محمدقدري سعيد؛ عبدالمنعم سعيد؛ مترجم:اسماعيل اقبال - موسسه مطالعات انديشه‌سازان نور - 280 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 1 سال 1385 - 1000 نسخه - 24000 ريال

• بحران امنيت: نقش و عملكرد سازمان ملل متحد (شوراي امنيت) در قبال تروريسم بين‌الملل، پس از حادثه‌ي 11 سپتامبر 2001
محمد يگانه - سيفا - 152 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 1 سال 1389 - 1000 نسخه - 45000 ريال 

• بعد از 11 سپتامبر: مجموعه مقالات (زمستان 80 تا بهار 82) 
مسعود بهنود؛ گردآورنده:فريبرز اعتمادي - نشر علم - 504 صفحه - رقعي (گالينگور) - چاپ 3 سال 1385 - 2300 نسخه - 55000 ريال 

• پنتاگيت (رسوائي وزارت دفاع) 11 سپتامبر
تيري ميسان؛ مترجم:فريدون نوبهار - فريدون ‌نوبهار - 160 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1382 - 2000 نسخه - 12000 ريال 

• تاثير حادثه 11 سپتامبر بر امنيت ملي جمهوري اسلامي ايران
علي جان‌مرادي‌جو؛ حسن اميني - اعتدال - 236 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 3 سال 1388 - 500 نسخه - 45000 ريال 

• تبعيض و ناشكيبايي عليه مسلمانان در اتحاديه اروپا بعد از 11 سپتامبر: گزارش فدراسيون بين‌المللي حقوق بشر هلسينكي
مترجم:علي مرشدي‌زاد؛ فدراسيون بين‌المللي حقوق هلسينكي؛ ويراستار:عاطفه تاجيك - پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات - 280 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 2 سال 1388 - 500 نسخه - 30000 ريال 

• تحول سياست دفاعي و امنيتي ايالات متحده پس از 11 سپتامبر 
حميد پيشگاه‌هاديان - پژوهشكده مطالعات راهبردي - 200 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1387 - 1500 نسخه - 20000 ريال 

• توطئه 11 سپتامبر
حسن باقري؛ سعيد علي‌شيري؛ مرتضي سالمي‌قمصري - نشرنذير - 112 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 2 سال 1381 - 10000 نسخه - 6000 ريال 

• جدال دو توحش: 11 سپتامبر و ايجاد بي‌نظمي نوين جهاني
ژيلبر آشكار؛ مترجم:حسن مرتضوي - نشر اختران - 176 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1384 - 2000 نسخه - 18000 ريال

• جنگ جهاني چهارم و رفتار‌شناسي آمريكا پس از حادثه 11 سپتامبر
حسن عباسي - پارسايان - 120 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1382 - 3000 نسخه - 5000 ريال 

• جنگ و جهاني‌سازي: واقعيت‌هاي پشت پرده 11 سپتامبر
ميشل چوسودوفسكي؛ زيرنظر:جمشيد نوايي - نشر ني - 208 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1384 - 1650 نسخه - 25000 ريال 

• جهان پس از 11 سپتامبر (استراتژي امپرياليسم در هزاره‌ي سوم)
گردآورنده:احمد سيف - موسسه نشر آگه - 304 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1384 - 1100 نسخه 

• جهان پس از 11 سپتامبر: از سقوط برجهاي مركز تجارت جهاني (نيويورك) تا سقوط طالبان و دستگيري صدام
اميرمختار كمالي‌نژاد؛ ويراستار:اصغر اندرودي - ذهن‌آويز - 502 صفحه - رقعي (گالينگور) - چاپ 1 سال 1383 - 2000 نسخه - 42000 ريال 

• چالش‌هاي سياست خارجي جمهوري اسلامي ايران و اتحاديه اروپا در دوره پس از 11 سپتامبر 2001
مجيد عباسي - دانشگاه امام صادق (ع) - 300 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1392 - 1000 نسخه - 85000 ريال 

• حقوق امنيت هوانوردي: تحولات پس از حوادث 11 سپتامبر 2001 
علي‌اكبر گلرو؛ شهرام زرنشان؛ سيدهادي محمودي - پژوهشگاه هوافضا - 208 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 1 سال 1389 - 300 نسخه - 30000 ريال 

• در سكوت شب: سياسي - اجتماعي، قتل‌هاي زنجيره‌اي، دختران فراري، 11 سپتامبر 2001 آمريكا
مهدي رضايي آشتياني - 122 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1381 - 3000 نسخه - 8500 ريال 

• ديپلماسي عمومي و ارتباطات استراتژيك آمريكا پس از 11 سپتامبر
روندا زهرانا؛ مترجم:مهدي ذوالفقاري - دانشگاه امام صادق (ع) - 376 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1393 - 500 نسخه - 130000 ريال 

• سپتامبر سياه: بررسي وقايع 11 سپتامبر و افغانستان تحليل عوامل و علل حمله آمريكا و سرانجام واقعه 
محمدرضا رستمان - سنا - 168 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1381 - 2000 نسخه - 9500 ريال

• سياست خارجي آمريكا پس از 11 سپتامبر
ابوذر گوهري‌مقدم - مركز اسناد انقلاب اسلامي - 276 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1386 - 1500 نسخه - 18000 ريال 

• عمليات رواني (مطالعه موردي حادثه 11 سپتامبر، جنگ آمريكا - افغانستان و جنگ آمريكا - عراق)
تدوين: معاونت‌فرهنگي‌ستادمشترك‌سپاه‌پاسداران‌انقلاب‌اسلام - نصايح - 480 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 1 سال 1383 - 3000 نسخه - 25000 ريال

• گزيده تحولات جهان 7 (ويژه‌ي 11 سپتامبر)
گردآورنده: شوراي‌غير‌دولتي‌روابط‌خارجي‌‌‌موسسه‌فرهنگي‌مطالعات؛ زيرنظر:محمودرضا گلشن‌پژوه؛ ويراستار:ماشاالله آپادانا - موسسه‌ي‌ فرهنگي ‌مطالعات‌ و تحقيقات ‌بين‌المللي ‌ابرار معاصر تهران - 222 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 1 سال 1381 - 3000 نسخه - 10000 ريال 

• مجموعه مقالات همايش اسلام‌هراسي پس از 11 سپتامبر: علل، روندها و راه حل‌ها (ايران، تهران، 14 و 15 مهرماه 1388) 
ويراستار:حورا ناصري‌مرتضوي؛ ويراستار:انسيه محمودي - پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات - 224 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 1 سال 1392 - 1000 نسخه - 30000 ريال 

• محور شرارت (روايت سلطه در جهان پس از 11 سپتامبر) 
حبيب‌الله فتاحي‌اردكاني - مركز اسناد انقلاب اسلامي - 324 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 1 سال 1385 - 2000 نسخه - 21000 ريال 

• مفهوم امنيت پس از حادثه 11 سپتامبر
دومينك داويد؛ مترجم:معصومه سيف‌افجه‌اي - وزارت امور خارجه، مركز چاپ و انتشارات - 136 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 3 سال 1384 - 1000 نسخه - 11000 ريال 

• نيويورك، كابل: نشانه‌شناسي 11 سپتامبر
يوسف اباذري؛ مراد فرهادپور - طرح نو - 106 صفحه - پالتويي (شوميز) - چاپ 1 سال 1380 - 3300 نسخه - 10000 ريال
• همه مردان شاه: از كودتاي 28 مرداد تا 11 سپتامبر 
استفن كينزر؛ مترجم:لطف‌الله ميثمي - صمديه - 370 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 2 سال 1385 - 1000 نسخه - 35000 ريال
کد مطلب : ۲۰۷۱۳۰
https://www.ibna.ir/vdcae0nuw49nw61.k5k4.html
ارسال نظر
نام شما
آدرس ايميل شما

روز جهانی فلسفه
ترجمه و اهمیت پروژه‌محوری
چرایی ضعف تالیفات علوم انسانی