به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) براساس این اعلام، در سه ماهه نخست سال جاری، 434 اثر این حوزه نخستین‌بار و 394 عنوان نیز به‌صورت تجدید چاپی به بازار نشر عرضه شده‌اند. در این مدت، 579کتاب تالیفی در حوزه علوم طبیعی و ریاضیات منتشر شده و 250 اثر این حوزه نیز به قلم مترجمان به فارسی برگردانده شده است. سهم ناشران تهرانی و شهرستانی در انتشار این تعداد کتاب به ترتیب، 687 عنوان و 141 عنوان بوده است.

گزیده کتابشناسی حوزه علوم طبیعی و ریاضیات
«آب و هوا» نویسنده،‌ باربارا تيلور، مترجم،‌ فاطمه ابراهيم‌زاده، ويراستار: عفت اميربيک‌زاده، آستان قدس رضوی، به‌نشر، كتاب‌های پروانه، 36 صفحه، چاپ نخست سال 1393 - سه ‌هزار نسخه - 44 هزار تومان.

«آزمايشگاه تشريح و مورفولوژی گياهی» نویسنده فاطمه ملک‌احمدی، حريم دانش، 86 صفحه، چاپ نخست سال 1393 - یک‌‌هزار نسخه - هفت‌هزار تومان.

«آزمايشگاه فيزيولوژی جانوری 1 (رشته زيست‌شناسی)» شيرين منوچهری - دانشگاه پيام نور- 132 صفحه - وزيری (شوميز) - چاپ 6 سال 1393 - دو هزار نسخه - سه هزار و 400 تومان.

«آسمان شب» نوشته سوزان بوزاک؛ مترجم، شهاب صقری، ويراستار، محمدرضا افضلی، شركت انتشارات فنی ايران - 52 صفحه - چاپ دوم سال 1393 - دو هزار نسخه.

«آشتی با مثلثات» نوشته بابک سادات، ويراستار اشكان اسدنيا، تخته سياه، 140 صفحه، چاپ دوم سال 1393 - سه هزار نسخه - پنج هزار تومان.

«آشنايی با اينشتين در 3 دقيقه» نوشته پل پارسونز، مترجم،‌ محمدابراهيم ابوكاظمی، نشر نوپردازان 160 صفحه، چاپ نخست، سال 1393 - یک‌هزار و 500 نسخه - 9 هزار تومان.

«آشنايی با دانش پليمرها و اصطلاحات بنيادی: معرفی گروه‌های پلاستيک‌ها، لاستيک‌ها، چسب‌ها، رنگ‌ها، فوم‌ها، كامپوزيت‌ها و الياف» نوشته سعيد نعمتی(تويسركانی)، نشر سرونگار، 328 صفحه، چاپ دوم سال 1393 - یک‌هزار نسخه - 14 هزار تومان.

«آلاينده‌های صنعت نفت: پايش و اندازه‌گيری» محمدرضا حسن‌زاده‌قيه‌قشلاقی؛ سعيده پشتوان، كتاب نيستان، 296 صفحه، چاپ نخست سال 1393 - یک‌هزار و 200 نسخه - 15 هزار تومان.

«آلبرت آينشتاين» نوشته سيوبر پيروتا، مترجم مهين محتاج، مترجم ‌عليرضا شرفی‌راد، نشر دلهام، 48 صفحه، چاپ چهارم سال 1393 - دو هزار و 500 نسخه - هفت‌هزار و 900 تومان. 

«اتر: گذشته، حال و آينده كيهان» نوشته بهرام اسماعيل‌زاده نشر آرنا،‌ 260 صفحه - چاپ نخست سال 1393 - یک‌هزار نسخه - 10 هزار تومان.

«اثر مايعات يونی بر روی شيمی چوب» نوشته، سيداحمد ميرشكرايی؛ ياسمين نصيری - آريان قلم - 80 صفحه ،‌ چاپ نخست سال 1393 - یک‌هزار نسخه - چهار هزار تومان.

«اجزای گياهان» نوشته ريچارد اسپيلزبری، لوئيز اسپيلزبری؛ مترجم،‌ مينا اخباری‌آزاد – دلهام، 48 صفحه،‌ چاپ سوم سال 1393 - دو هزار و 500 نسخه - هفت‌هزار و 900 تومان.

«ارتفاعات و سرزمين‌های خشک: كوهستان؛ منبعی تعديل‌كننده در مناطق خشک» نوشته محمدكيا كيانيان، مترجم ليلا دزالون، دانشگاه سمنان، 206 صفحه، چاپ نخست سال 1393 - 200 نسخه - 13 هزار تومان.

«ارشميدس: واضع رياضيات تطبيقی كاربردی» نوشته حسن‌احمد جغام؛ مترجم يوسف آموزگار - مهرآموز، 24 صفحه، چاپ نخست سال 1393 - یک‌هزار و 100 نسخه - یک‌هزار و 500 تومان.

«استاد عشق: نگاهی به زندگی و تلاش‌های پروفسور سيدمحمود حسابی پدر علم فيزيك و مهندسی نوين ايران» نوشته سيدايرج حسابی، ويراستار محمد سيداخلاقی، وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی سازمان چاپ و انتشارات،‌ 224 صفحه،‌ چاپ 76 سال 1393 - چهار هزار نسخه - هشت‌هزار تومان.

«اسحق نيوتن: كاشف نيروی جاذبه» نوشته فيصل‌سعد كنز، مترجم يوسف آموزگار، نشر مهرآموز، 24 صفحه، چاپ نخست سال 1393 - یک‌هزار و 100 نسخه - یک‌هزار و 500 تومان.

«اسراری از معنويت طبيعت» نوشته رسول قربانی، ويراستار مريم قربانی، نشر آثار فكر، 168 صفحه، چاپ نخست سال 1393 - یک‌هزار نسخه - 10 هزار تومان.

«اصول فيزيک: شاره‌ها، موج‌ها و گرما» نوشته ديويد هاليدی؛ رابرت رزنيک؛ جرل واكر؛ مبتكران،پيشروان - 360 صفحه - در 4 جلد، جلد دوم، چاپ 18 سال 1393 - دو هزار نسخه - 22 هزار تومان.

«اصول و مبانی طراحی ايستگاه‌های تقليل فشار و اندازه‌گيری گاز» نوشته حبيب‌اله صادقی، جهاد دانشگاهی (دانشگاه مشهد)، 148 صفحه، چاپ نخست، سال 1393 - یک‌هزار و 100 نسخه - هفت هزار و 500 تومان.

«اصول، دستگاهوری و روش‌ها در طيف‌سنجی نشر نوری پلاسمای جفت شده القايی» نوشته چارلزبی باس؛ كنت‌جی فردين؛ مترجم‌ مهدی عابدی، 180 صفحه، چاپ نخست سال 1393 - 500 نسخه - هفت‌ هزار تومان.

«اطلس جامع بدل‌شناسی گوهرها: راهنمای دقيق اكتشاف و شناسايی آسان گوهرها: كجا و چگونه دنبال گوهرها بگرديم؟...» رحيم مجيدی، كسماء، 522 صفحه، جلد 3، بياض (گالينگور) - نخست سال 1393 - یک‌هزار نسخه.

«اطلس جامع گوهرشناسی: راهنمای دقيق اكتشاف و شناسايی آسان گوهرها» نوشته رحيم مجيدی، كسماء، 88 صفحه، بياض (گالينگور)، چاپ پنجم سال 1393، یک‌هزار نسخه - چهار هزار و 900 تومان.

«اقيانوس و دريا‌ها» نوشته كاترين چمبرز؛ نيكولاس لاپتهورن؛ عليرضا شريفی‌راد، دلهام ، 34 صفحه، چاپ دوم سال 1393 - دو هزار و 500 نسخه - هفت‌ هزار و 900 تومان.

«اكتشاف منابع ژئوترمال (زمين گرمايی)» نوشته مقداد رضاپور، ايمان احمدی؛ مقداد رضاپور، 212 صفحه، چاپ نخست سال 1393، یک‌هزار و 500 نسخه - 15 هزار و 500 تومان.

«اكسايش و كاهش در شيمی آلی» نوشته وی. كی آهلوواليا؛ آر. كی پاراشار؛ مترجم سارا پورمند - مديا طرح گستر، 192 صفحه، چاپ نخست سال 1393 - یک‌هزار نسخه - 15 هزار تومان.

«اينشتين عاشق: عاشقانه‌ای علمی» نوشته دنيس اوربی، مترجم نغمه رضوی، ويراستار مهديه‌سادات محسنی‌فر - هورمزد - 576 صفحه، چاپ نخست سال 1393، سه هزار نسخه - سی هزار تومان.

«بررسی علل پيدايش گرد و غبار و راه‌حل‌های تعديل اثرات زيانبار آن» جامع ‌مهندسان ‌مشاور ايران، ناشر مهر مانا، 176 صفحه، چاپ نخست سال 1393 - پنج هزار نسخه - 10 هزار تومان. 

«برنامه‌ريزی خطی: پايه‌ها و بسط‌‌ها» رابرت ج وندربی؛ مترجم:عبداله آراسته، مترجم، حسين محمودی‌سفيدكوهی، سازمان انتشارات جهاد دانشگاهی، 190 صفحه، (در 2 جلد )، جلد دوم چاپ نخست سال 1393 - یک‌هزار نسخه - هشت هزار و 500 تومان.

«برنامه‌ريزی غيرخطی و كاربردهای آن در اقتصاد و مديريت» ابراهيم حيدری؛ ناشر سازمان‌ مطالعه ‌و تدوين‌ كتب‌ علوم ‌انسانی ‌دانشگاهها (سمت)، 516 صفحه، چاپ نخست سال 1393 - یک‌‌هزار نسخه - 13 هزار تومان.

«بهينه‌سازی خطی: مجموعه رياضيات و كاربردها» نوشته سحر چيتگر، مشاوران صعود ماهان، 204 صفحه، چاپ نخست سال 1393 - دو هزار نسخه - 22 هزار تومان.

«بيوسيستماتيک گياهی» نوشته آرمان محمودی‌اطاقوری؛ سميه براری؛ مترجم منا سليم‌بهرامی - ناشر يزدا، 240 صفحه، چاپ نخست سال 1393 - 500 نسخه - 15 هزار تومان.

«بيولوژی سولومون» نوشته الدرا پرل سولومون، ديانا مارتين، ليندا برگ، ناشر خانه زيست‌شناسی، 272 صفحه، (در پنج جلد )، جلد نخست، چاپ 6 سال 1393 - سه هزار نسخه - 20 هزار تومان.

«پراكندگی زاويه‌ای از شكافت القايی هسته‌ای» نوشته ابراهيم رحيمی، ارم شيراز، 138 صفحه، چاپ نخست سال 1393 - 500 نسخه- 6 هزار تومان.

«پرنده‌های شكاری ايران» نوشته پرويز بختياری، ويراستار مهری تقی‌پور، ويراستار محمود كلنگری، ايرانشناسی، 460 صفحه، چاپ نخست سال 1393 - سه هزار نسخه - 50 هزار تومان.

«تئوری و مسايل مكانيک محيط‌های پيوسته» نوشته جورج ميس، مترجم،‌منوچهر صالحی، مترجم،علی طاهرخورانی، جاودان خرد، 284 صفحه، چاپ نخست سال 1393 - یک‌‌هزار نسخه - 19 هزار و 500 تومان. 

«تاريخچه زمان» نوشته استريونس ‌لئوفرانس هلفورد، مترجم شادی حامدی‌آزاد، بصيرت، 216 صفحه، چاپ نخست سال 1393، یک‌هزار نسخه.

«تخم پنگوئن امپراتور» نوشته مارتين جنكينز، مترجم، پارسا مهين‌پور، نسرين وكيلی، ناشر مبتكران، پيشروان، 32 صفحه، چاپ دوم سال 1393 - دو هزار نسخه - چهار هزار و 500 تومان.

«تغيير اقليم و آب: ابزارها و رويكردها» نوشته پريساسادات آشفته، ناشر جاودان خرد، 224 صفحه، چاپ نخست سال 1393 - 300 نسخه - 15 هزار و 500 تومان.

«تكنيک‌های بنيادی كشت سلولی» مترجم هادی مافی؛ زيرنظر مهدی آزاد، خسروی، 86 صفحه، چاپ نخست سال 1393 - یک‌هزار نسخه - سه هزار و 500 تومان.

«جنبه‌های كاربردی فيزيولوژی در گياهان» نوشته الهام فغانی، ناشر، پيک ريحان، 76 صفحه چاپ نخست سال 1393 - یک‌هزار نسخه - پنج‌هزار تومان.

«جنگل‌های بارانی بی در و پيكر» نوشته آنيتا گانری، مترجم،‌ محمود مزينانی، ناشر، پيدايش 148 صفحه،‌ چاپ نخست سال 1393 - دو هزار نسخه - هفت‌هزار تومان. 

«چارلز داروين» نوشته كت سنكر، مترجم‌ مهين محتاج، مترجم عليرضا شريفی‌راد، ناشر دلهام، 48 صفحه، چاپ سوم سال 1393 - دو هزار و 500 نسخه - هفت هزار و 900 تومان.

«حلزون‌شناسی پزشكی و بيماری‌های منتقله از حلزون‌ها» نوشته خسرو سرداريان، ناشر دانشگاه علوم پزشكی همدان، 276 صفحه، چاپ نخست سال 1393 - یک‌هزار نسخه.

«دانستنيهای آماری برای مديران تحقيقاتی» نوشته منيرسادات صمديان، ناشر سازمان تحقيقات و مطالعات ناجا، 172 صفحه - چاپ نخست سال 1393 - 500 نسخه.

«دانشنامه موضوعی فضا و اخترشناسی» نوشته‌ كانی يانكوفسكی، ليزا.ای گريت‌هاوس،‌ جينادال فوكو؛ نوای ‌مدرسه، 170 صفحه، وزيری (گالينگور) - چاپ نخست سال 1393 - یک‌هزار و 100 نسخه - 22 هزار تومان.

«دنيای شگفت‌انگيز حشرات در زير ميكروسكوپ» نوشته فرانسيس جوی، مترجم:مجيد عميق - كانون پرورش فكری كودكان و نوجوانان، 48 صفحه، چاپ چهارم سال 1393 - پنج‌هزار نسخه - 32 هزار تومان.

«ديدگاه‌ها و برهان‌ها: مقاله‌هايی در فلسفه علم و فلسفه رياضی» نوشته شاپور اعتماد، نشر مركز، 362 صفحه، چاپ سوم سال 1393 - 700 نسخه - 21 هزار و 500 تومان.

«روزگار آموزگار: مجموعه خاطرات دكتر مسعود هوشمند» نوشته مسعود هوشمند، ناشر انديشه معاصر، 128 صفحه - چاپ نخست سال 1393 - هفت هزار و 500 تومان.

«رياضيات چيست؟» نوشته ريچارد كورانت؛ هربرت‌اليس رابينز، مترجم، سيامک كاظمی، نشر نی،‌ 624 صفحه، چاپ پنجم سال 1393 - یک‌هزار نسخه - 25 هزار تومان.