طلوعي به خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، گفت: حق کپیرايت اين كتاب پس از خريداري توسط بنياد سينمايي فارابي براي تبديل شدن به فيلمنامه به من ارجاع داده شد. تاكنون 50 درصد فيلمنامه نوشته شده است.
وي ادامه داد: داستان «بوفاري 4» بسيار درخشان است. از اين رو در نوشتن فيلمنامه به اصل داستان وفادار هستم و اقتباس بر اساس مصالح قصه انجام ميشود.
طلوعي تصريح كرد: هنگام اقتباس از يك داستان زبان به كار فيلمنامهنويس نميآيد؛ بلكه مسايل محوري، شخصيتها، زيرساختهاي فكري و صحنهپردازي است كه مولف را به خود مشغول ميدارد.
وي افزود: «بوفاري4» ماجراي دختري است به نام سودابه كه با پدرش در منطقه حفاري شركت نفت حضور دارد. اين دو با تعدادي سرباز كه راه خود را گم كردهاند آشنا ميشوند. دو نفر از سربازان مسيحياند كه در پايان يكي از آنها به شهادت ميرسد.
اين فيلمنامه توسط بنياد سينمايي فارابي توليد خواهد شد. رمان «بوفاري 4» اثر مصطفي جمشيدي توسط انتشارات كتاب نيستان منتشر شده است.
«خاطرات بندباز»(مجموعه شعر)، «تئاتر بودگي»(ترجمه مجموعه مقالاتي درباره تئاتر) و «اورفه»(ترجمه شعر، نمايشنامه از تد هيوز) از آثار منتشر شده طلوعی است.
محمد طلوعي به سفارش بنياد سينمايي فارابي مشغول نوشتن فيلمنامهاي براساس رمان «بوفاری ۴» اثر مصطفي جمشيدي است.\
نظر شما