شهرام اقبالزاده كه ترجمه كتاب «نظمنوين جهاني» را به نشر قصه سپرده است، ترجمه اثري از شارادجيمويل از استادان زبان شناس دانشگاههاي هند را به پايان برده است.وي اميدوار است اين كتاب در نمايشگاه اين دو كتاب عرضه شود.
به گفته وی، جيمويل در اين كتاب به طور مستقيم به رويكردهاي مختلف نظريه ادبي نميپردازد. بلكه براساس افراد باني نظريه در رويكردهاي مختلف نظريه ادبي بحث ميكند و در پايان هر فصل كه به يكي از نظريهپردازان مهم ادبي اختصاص دارد، بخشي را براي تفسير رويكرد ايشان در نظر گرفته است.
به گفته اقبالزاده ناشر اين كتاب هنوز مشخص نيست. ولي وي اظهار اميدواري كرد كه در کنار کتاب "نظم نوین جهانی" در نمایشگاه کتاب عرضه شود.
نظر شما