به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا) به نقل از پايگاه اطلاع‌رساني شوراي كتاب كودك، اين نهاد، نمايشگاهي مجازي از آثار ايراني راه يافته به فهرست افتخار دفتر بين‌المللي كتاب براي نسل جوان طي سال‌هاي 1974 تا 2012 را ايجاد كرده است.
از سال ۱۹۷۴ تاکنون 51 کتاب از ایران در فهرست افتخار IBBY قرار گرفته که کتاب‌شناسی و تصویر روی جلد آن‌ها در نمایشگاه مجازی شورای کتاب کودک قرار گرفته است. از ميان اين آثار، 20 کتاب در بخش تاليف، 14 کتاب در حوزه ترجمه و 17 کتاب در بخش تصویرگری به اين فهرست راه یافته‌اند.
«حقيقت و مرد دانا» اثر بهرام بيضايي، «بچه‌هاي قاليباف‌خانه» اثر هوشنگ مرادي كرماني، «آهوي بخت من گزل» اثر محمود دولت‌آبادي، «من هشتمين آن هفت نفرم» نوشته عرفان نظرآهاري، «طبقه هفتم غربي» از جمشيد خانيان و «ديوانه و چاه» اثر محمدرضا شمس برخي از كتاب‌هاي تاليفي‌اند كه طي اين سال‌ها به فهرست افتخار دفتر بين‌المللي كتاب براي نسل جوان راه يافته‌اند.
از كتاب‌هاي بخش ترجمه نيز مي‌توان به «آخرين گودال» با ترجمه حسين ابراهيمي(الوند)، «چشم بهشتي» ترجمه نسرين وكيلي، «شازده كوچولو» ترجمه محمد قاضي و «پرنيان و پسرك» ترجمه كيوان عبيدي آشتياني اشاره كرد.
در ميان كتاب‌هايي كه در بخش تصويرگري به اين فهرست جهاني راه يافته‌اند، آثار هنرمنداني مانند «نورالدين زرين كلك»، «ابوالفضل همتي آهويي»، «عليرضا گلدوزيان»، «بهرام خائف»، «سارا ايرواني» و «فيروزه گل‌محمدي» ديده مي‌شود.
فهرست افتخار دفتر بين‌المللي كتاب براي نسل جوان (IBBY)فهرستي از آثار برجسته و برگزيده‌اي است كه از سال 1953 و هر دو سال يك بار، به منظور تجليل از نويسندگان، تصويرگران و مترجمان كشورهاي عضو «كتاب براي نسل جوان» ارايه مي‌شود. كتاب‌هاي اين فهرست در سه بخش تالیف، ترجمه و تصویرگری معرفي مي‌شوند.
گزینش کتاب‌های مناسب برای فهرست افتخار را هر یک از شعبه‌های ملی كتاب براي نسل جوان بر عهده دارند.
ایران برای نخستین بار در سال 1974در دو بخش تالیف و تصویر و از سال 1978در هر سه بخش، كتاب‌هايي را در فهرست افتخار معرفي كرده است.
براي ديدن و آشنايي با اين كتاب‌ها مي‌توانيد به پايگاه اطلاع‌رساني شوراي كتاب كودك مراجعه كنيد.
شنبه ۱۰ دی ۱۳۹۰ - ۱۴:۳۳
نمايشگاه مجازي از از آثار ايراني راه يافته به فهرست افتخار دفتر بین‌المللی کتاب برای نسل جوان (IBBY) در سايت شوراي كتاب كودك برپاست.-
نظر شما