به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از خبرگزاری «سی‌بی‌سی» کانادا، «جیانگ رونگ»، نویسنده چینی رمان «توتم گرگ» طی مراسم ویژه‌ای که برای معرفی برنده اولین دور از رقابت ادبی «من بوکر» آسیایی در هنگ‌کنگ برگزار شده بود، به عنوان برنده نهایی معرفی شد. 

هیات داوران این رقابت ادبی که ریاست آن به عهده «ادرین کلارکسون»، فرماندار سابق کانادا بود، در بیانیه‌ای كه درباره دلایل انتخاب این اثر به عنوان برنده نهایی، اثر «جیانگ» منتشر كرد، اين كتاب را به عنوان «اثری استادانه که با توانی خارق‌العاده وابستگی‌ها و رابطه زندگی کوچ‌نشین‌ها و شهر نشین‌ها، حیوانات و انسان‌ها، و تعامل طبیعت و فرهنگ را به نمایش گذاشته است» ستود.
 
«جیانگ» که به دلیل بیماری نتوانسته بود از «پکن» به هنگ‌کنگ سفر کند، در پیامی ضمن آرزوی این‌که جایزه «بوکر آسیایی» باعث تشویق نویسندگان آسیایی شود، درباره نگارش «توتم گرگ» نوشت: «من سی سال از عمرم را برای فکر کردن درباره این اثر صرف کردم و شش سال هم مشغول نگارش آن بودم و تنها امیدم این بود که این اثر بتواند داستانی جذاب و قوی از کار دربیاید.» 

جایزه 10 هزار دلاری «بوکر آسیایی» به نیابت از «جیانگ» به ناشر چینی او، یعنی «بو لین» و «جو لابسی» از انتشارات «پنگوئن چین» اهدا شد. «پنگوئن چین» قرار است نسخه انگلیسی این کتاب را در سال 2008 منتشر کند. 

سایر آثار حاضر در فهرست نهایی جایزه «بوکر آسیایی» که «توتم گرگ» برای دریافت این جایزه بر آن‌ها پیروز شد عبارت بودند از «خواهران سولدا» نوشته «خوزه دالیسی جونیور» از فیلیپین، «خانواده‌ها در خانه» نوشته «ریتی گادکار» از هند، «وقتی تعظیم می‌کنند لبخند بزن» نوشته «نو نو یی» از برمه، و «عادات آسمانی بیگانه» نوشته «شو شی» 

این جایزه که توسط «موسسه من بوکر» برگزار می‌شود امسال اثر برگزیده خود را از بین 240 اثر ارسالی از نویسندگان تازه‌کار آسیایی انتخاب کرد.