قال وزير الثقافة والارشاد الاسلامي علي جنتي في مراسم "مشروع دعم ترجمة الكتب الفارسية الى اللغات الاخرى" (TOP) ان الثقافة والفكر الايراني – الاسلامي كان على امتداد التاريخ يدعو للتعامل والحوار والبناء عن طريق التواصل مع سائر الشعوب والثقافات، وان هذا الامر تحقق عن طريق الترجمة.