Show News in Day :  
mes :  
año :  
tipo de noticia :  
Sección :  
​Adam Zagajewski, el primer polaco en obtener el Premio Princesa de Asturias de Letras
11 Jun 2017 - 11:35

​Adam Zagajewski, el primer polaco en obtener el Premio Princesa de Asturias de Letras

 

Considerado uno de los grandes poetas contemporáneos de Polonia y uno de los integrantes más afamados de la llamada Nueva Ola, Zagajewski se impuso a otros 38 candidatos de 23 países para convertirse de eta manera en el primer polaco en recibir el galardón.

 
Alicia en el país de las maravillas bajo la lupa de los críticos
11 Jun 2017 - 09:56

Alicia en el país de las maravillas bajo la lupa de los críticos

 

Se trata de un coloquio literario, a tener lugar la tarde de hoy, día domingo (11 de junio) en el Centro Cultural Andiseh en donde será analizada la novela juvenil escrita por Lewis Carroll.

 
Premio Mundial al Mejor Libro del Año abre convocatoria para su XXV edición
10 Jun 2017 - 12:38

Premio Mundial al Mejor Libro del Año abre convocatoria para su XXV edición

 

El galardón, cuya concesión coincide cada año con la conmemoración del aniversario de la victoria de la Revolución islámica, se otorga a las mejores obras propuestas por parte de los autores no iraníes en dos áreas de Estudios Islámicos y Estudio de Irán.

 
Jean Claude Mourlevat recibe la medalla de oro de la Tortuga Voladora
7 Jun 2017 - 16:53

Jean Claude Mourlevat recibe la medalla de oro de la Tortuga Voladora

 

La condecoración la mereció el escritor francés por su novela infantil “Tomek: el río al revés”, una historia contada en dos libros por sus dos protagonistas y disponible en idioma persa con la traducción de Zohre Nateqi en colaboración con Ali Aatar.

 
​“El congreso de literatura” de César Aira ya cuenta con una edición en idioma persa
6 Jun 2017 - 13:34

​“El congreso de literatura” de César Aira ya cuenta con una edición en idioma persa

 

Se trata de una novedad editorial que nos ha llegado desde la casa editorial Cheshme con la traducción de Vandad Yalili.

 
“El hombre de la lluvia” de Leonore Fleischer llega a las librerías
6 Jun 2017 - 10:03

“El hombre de la lluvia” de Leonore Fleischer llega a las librerías

 

La novela, escrita por la norteamericana Leonore Fleischer y fundamentada en el guión de una película homónima, nos ha llegado con la traducción de Qasem Kabiri.

 
“Soldados y enamorados” de Mkrtich Sargsyan en las librerías de Irán
31 May 2017 - 15:15

“Soldados y enamorados” de Mkrtich Sargsyan en las librerías de Irán

 

“Soldados y enamorados”, cuento corto escrito por el autor armenio Mkrtich Sargsyan, ya cuenta con una edición en idioma persa gracias a la traducción realizada por Andranik Jechumian.

 
“Canción dulce”, novela galardonada con el premio Goncourt llega a Irán
31 May 2017 - 12:17

“Canción dulce”, novela galardonada con el premio Goncourt llega a Irán

 

El libro, galardonado con el más prestigioso de las letras francesas, narra cómo dos niños son asesinados por su niñera.

 
La obra de Márquez se vende como pan caliente en Irán
30 May 2017 - 16:06

La obra de Márquez se vende como pan caliente en Irán

 

Señalando que el pueblo iraní es aficionado a la lectura, el escritor, novelista y traductor literario Ahmad Puri hizo alusión a la importancia de la habilidad de los escritores para poder atrapar a los lectores y al respecto hizo alusión al éxito de obras de autores como Gabriel García Márquez cuyas ...

 
Fotos de la inauguración de la XXV Feria Internacional del Sagrado Corán  
30 May 2017 - 11:05

Fotos de la inauguración de la XXV Feria Internacional del Sagrado Corán  

 

Con el lema “El Corán, moral y vida” abrió sus puertas el lunes la edición número XXV de la gran muestra coránica que acogerá las visitas hasta el 16 de junio en el gran recinto de la Mosala de Imam Jomeini (la paz sea con él) en la capitalina ciudad de Teherán.

 
Fariba Vafi entre las nominadas al Premio LiBeraturpreis 2017
30 May 2017 - 10:02

Fariba Vafi entre las nominadas al Premio LiBeraturpreis 2017

 

Se trata de un premio cuya concesión pretende acercar la literatura asiática, africana y latinoamericana al público alemán y que se concede exclusivamente a mujeres.

 
Historia de un niño que despertó invisible en una novela de Andrew Clements
28 May 2017 - 15:26

Historia de un niño que despertó invisible en una novela de Andrew Clements

 

Desde la casa editorial Amir-Kabir con la traducción de Amir Heidari Bateni nos ha llegado la edición en idioma persa de la novela “Things not seen” escrita por Andrew Clements sobre un niño normal que un día despertó invisible.

 
Hasta el 21 de septiembre permanece abierta la convocatoria para el XXXV Premio al Mejor Libro del Año
28 May 2017 - 13:06

Hasta el 21 de septiembre permanece abierta la convocatoria para el XXXV Premio al Mejor Libro del Año

 

Dirigido a los autores, traductores, editores y correctores de textos, el galardón reconoce las mejores propuestas editoriales de un año y se otorga de manera anual coincidiendo con el aniversario de la victoria de la Revolución Islámica de Irán.

 
Homenaje al poeta persa Ferdousí en Madrid
28 May 2017 - 11:20

Homenaje al poeta persa Ferdousí en Madrid

 

El acto de homenaje, organizado gracias a los esfuerzos de la Consejería Cultura de Irán en colaboración con el Centro Casa Asia en Madrid, tuvo lugar el día 17 de mayo, coincidiendo con la conmemoración en Irán del Día de la Lengua Persa.

 
Homenaje al profesor Seyed Abdolah Anvar  
27 May 2017 - 10:17

Homenaje al profesor Seyed Abdolah Anvar  

 

El connotado codicólogo iraní recibió el miercoles (día 24 de mayo) un homenaje en reconocimiento a su labor y sus servicios como especialista en codicología.

 
Publican un libro con poemas inéditos de Nima Yushiy
24 May 2017 - 12:10

Publican un libro con poemas inéditos de Nima Yushiy

 

El libro, publicado por la Academia de Lengua y Literatura Persa con el título “Cien años más: una colección de poemas inéditos de Nima Yushiy”, reúne más de cien poemas inéditos hasta la fecha del poeta modernista iraní Nima Yushiy.

 
Asqar Farhadi imparte taller de escritura de guiones cinematográficos
23 May 2017 - 17:07

Asqar Farhadi imparte taller de escritura de guiones cinematográficos

 

El realizador iraní compartirá sus experiencias sobre los fundamentos de la escritura de guiones cinematográficos con varios jóvenes interesados en un segundo taller organizado por el instituto Bamdad y que se desarrollará en el mes de junio.

 
 
Anna Ajmátova entre los más vendidos de la semana
23 May 2017 - 13:59

Anna Ajmátova entre los más vendidos de la semana

 

La lista va encabezada por una selección de poemas de la rusa Anna Ajmátova recientemente publicada con la traducción de Ahmad Puri. Por detrás se colocan una colección de poemas e Behzad Abdi y otra de Sayyad Afsharian.

 
​Activistas del sector cultural a la vanguardia en la transmisión del mensaje de la compasión para el futuro cultural del país
22 May 2017 - 13:20

​Activistas del sector cultural a la vanguardia en la transmisión del mensaje de la compasión para el futuro cultural del país

 

El ministro de Cultura y Orientación Islámica, Seyed Reza Salehi Amiri, en un mensaje emitido con motivo de la epopeya que creó la nación iraní el 19 de mayo con su participación masiva en las elecciones presidenciales, anunció que los activistas del sector cultural, antiartístico y mediático se colocan ...