وکالة انباء الکتاب الایرانیة - الآرشيو المقالبة


القسم
الإيام الاشهر السنوات

	الايرانيون يقرأون مرة اخري عن جنايات صدام حسين	7 Nov 2011 الساعة 12:00
	يری يعقوب نعمتي الذي بدأ بترجمة كتاب "أمريكا والعراق وقصف حلبجه الكيمياوي" لـ "جوست آر. هيلترمان" أن ترجمة مثل هذه الأعمال تساعد في شفافية اكثر لواقعة قصف مدينة حلبجة بالقنابل الكيمياوية وجنايات صدام في هذه المنطقة.

	"الببليوغرافيا" تمثل عزة وكرامة الثقافات	6 Nov 2011 الساعة 13:06
	أكّد مؤلف ببليوغرافيا "الغدير في مرآة الكتب" "محمد أنصاري زنجاني خوئيني" علی ضرورة إعداد الببليوغرافيا، قائلاً: إن مثل هذه الكتب تشكّل فرصة لإختيار الأعمال القيمة، والببلوغرافيا تمثل عزة وكرامة الثقافات وتعكس جهود الباحثين الجبارة.

	ايران وفرنسا تتعاونان في اقامة الدورات التعليمية للنشر	5 Nov 2011 الساعة 14:22
	ستقام دورة تعليمية في طهران في مجال "كيفية ادارة مؤسسات النشر" حيث يتعاون في اقامتها كل من اتحاد الناشرين وبائعي الكتاب الطهرانيين واتحاد الناشرين الفرنسيين.

	مانديلا غيّر خريطة الجغرافيا السياسية لجنوب أفريقيا	2 Nov 2011 الساعة 12:05
	قال مترجم کتاب "نيلسون مانديلا: كتاب الأقوال المرخص له" إن هذا الکتاب يحوي الذکريات والسيرة الذاتية لنيلسون مانديلا الذي کان أول رئيس لجنوب أفريقيا، وأضاف: أن هذا الکتاب يکمل الصورة التي يعرفها العالم عن هذا المناضل الأفريقي ويبرز شخصية وحياة رجل حوّل وحده خريطة الجغرافيا ...

	مزايا وثغرات الانضمام الى معاهدة بيرن	2 Nov 2011 الساعة 11:46
	قال رئيس مجلس دعم حقوق التأليف والنشر ان عدم انضمام ايران الى معاهدة بيرن يضر بالسمعة الثقافية والعلمية لايران موضحا ان ايران بلد ذو ماض عريق في مجال الحضارة والثقافة والعلم، وانه ستحدث مشاكل في حال عدم الانضمام الى هذه المعاهدة.

	تكريم ذكری آخوند الخراساني؛ اعادة قراءة التاريخ والثورات في ايران	1 Nov 2011 الساعة 10:07
	اشار السكرتير التنفيذي لمؤتمر تكريم آخوند الخراساني الی أهداف هذا المؤتمر قائلاً بأنها متمثلة في بناء جسر تواصل بين التراث الحضاري وفكر المفكرين القدماء والجيل الجديد، كما اعتبر احياء واشاعة افكار "الأب الروحي لثورة المشروطة" اعادة قراءة للتاريخ والثورات الشعبية ...

	الاسلام حوّل المقاومة الي امر عالمي	31 Oct 2011 الساعة 11:06
	قال مؤلف كتاب "الاسلام والعولمة" أن الإسلام من خلال الصمود أمام الثقافة الغربية العامية أتاح الفرصة لمقاومة سائر الثقافات أمام العولمة الغربية.

	الكتب الايرانية للاطفال واليافعين بإمكانها حيازة مكانة مفضلة عالمياًً	30 Oct 2011 الساعة 15:35
	قال مدير دار نشر ويدا أن أكثر الناشرين الناشطين في القطاع الخاص يشاركون عادتاً في معرض فرانكفورت الدولي للكتاب واذا ابدي القطاع الحكومي اهتماماً بهذا المعرض ستتقدم ساحة النشر الإيراني للأطفال واليافعين لتقف بين الناشرين المفضلين في هذا المجال علی مستوی العالم.

	سمات الكتب الايرانية تؤهلها للتنافس مع الكتب الأجنبية	27 Oct 2011 الساعة 11:00
	اعتبرت فريدة خلعتبري مشاركة الناشرين في معرض فرانكفورت للكتاب أحد أهم الطرق لاشتهار الكتـاب ورسامي الكتاب الايرانيين وايضا الأدب الايراني للأطفال واليافعين علی الصعيد العالمي.

	ضياء موحد: فن حافظ الشعري يرتبط بمضامين أشعاره	13 Oct 2011 الساعة 15:36
	يری الشاعر والباحث الإيراني، ضياء موحد أن فن الشعراء أو أساسا فن الشعر مكتوم في كيفية بيان الأشعار فهذا المبدأ ينطبق مع حافظ الشيرازی ايضاً، ولذا يجب أن ننظر بأنه كيف يبين مضامينه الشعرية المعنية وبأي اسلوب يبينها وعموماً ماذا جعل منه "حافظ الشيرازی" ؟

	کامراني: ملتقی الشعراء فرصة لنقل الثقافات	12 Oct 2011 الساعة 11:57
	تری "شرارة کامراني" من الشعراء المشارکين في الملتقی الثاني لـ "شعراء إيران والعالم" أن هذا الملتقی يستحوذ علی أهمية کبيرة لتأسيس العلاقة بين الشعراء وتعريفهم علی بعضهم البعض ونقل الثقافات.

	تأسيس غرفة اللغة والادب الفارسي في طاجيكستان	10 Oct 2011 الساعة 14:39
	بمناسبة‌ الذكري السنوية العشرين لاستقلال الحكومة الطاجيكية،اعلن مدير العلاقات العامة‌ لمجمع اللغة والادب الفارسي "حسن قريبي" تأسيس غرفة لمجمع اللغة والادب الفارسي في لجنة اللغة والمصطلحات في طاجيكستان.

	ضرورة تأسيس مكتبات تخصصية حول دول العالم في إيران	20 Jul 2011 الساعة 11:43
	أكّد رئيس المكتبة التخصصية عن أفغانستان التابعة لمجلس الشوری الإسلامي علی ضرورة توسيع المكتبات التخصصية خاصة مكتبة عن مؤلفات دول الجوار والمشتركات التاريخية والثقافية والأدبية والفنية بينها، معتبراً وجود هذه المكتبات من متطلبات توسيع الدراسات التخصصية، قائلاً:...

	إصدار ترجمة مجموعة "الحبيب الإفتراضي" الشعرية بالفارسية	29 Jun 2011 الساعة 9:45
	صدرت حديثاً الترجمة الفارسية لمجموعة "الحبيب الافتراضي" الشعرية للأديبة السورية غادة السمان والتي ترجمها "عبدالحسين فرزاد".

	معرض طهران الدولي من اكبر معارض المنطقة	15 May 2011 الساعة 9:41
	قال مندوب دار الولاء للطباعة والنشر فی لبنان محمد خلیفة، أن ما یمیز معرض طهران للكتاب عن باقی المعارض الاخرى في المنطقة هو الحضور الملفت للرواد والجمهور الايراني ونسبة الشراء العالية لمختلف انواع الكتب وكذلك مساحة الارض الكبيرة المخصصة للمعرض.

	الاقبال الكبير على معرض طهران للكتاب دليل على اهتمام الدوله بالكتاب	15 May 2011 الساعة 9:40
	قال مندوب وزارة الثقافة السودانیة امین حسن الامین، يمتاز معرض طهران الدولی للکتاب بالامکانیات العالیة وكذلك بالمشاركة الواسعة لدور النشر الداخلیة والخارجیة وبالاقبال الکبیر للجمهور الایرانی على المعرض الامر الذي يدل علی اهتمام الدولة ومن ثم المواطن بالکتاب ودوره ...

	معرض طهران للكتاب يقام في اجواء هادئة	14 May 2011 الساعة 15:18
	قال مندوب دار نشر المؤرخ العربی فی لبنان "محمد باقر البرهانی " ان معرض طهران الدولی للکتاب يقام في اجواء سياسية واجتماعية و ثقافية هادئة، فيما الغت العديد من الدول العربية في منطقة الخليج الفارسي معارضها الخاصة بالكتاب هذا العام نظراً للاوضاع السیاسیة التی تعیشها ...

	غسان الكلاس يثني علي معرض طهران ويأمل بإقامة معرض ناجح في دمشق	14 May 2011 الساعة 14:07
	قال المستشار الثقافي السوري في ايران، غسان الكلاس، علی هامش اجتماع "مراجعة أهمية الترجمة من الفارسية الی العربية وبالعكس" أن علينا أن نقوي أنفسنا بالثقافة الراقية لنكون خير خلف لخير سلف.

	لم نقم بالواجب فی صیاغة ونشر ثقافة الدفاع المقدس	13 May 2011 الساعة 22:52
	قال قائد فيلق محمد رسول الله (ص) وراوی ذکریات کتاب "ضياء القمر في خین" العمید حسین همدانی": اننا لم نقم بالواجب بشکل جید فی جمع وصیاغة ونشر ثقافة الدفاع القدس والذین قاموا بالتمویل فی هذا الحقل انهم مسؤولون ومدينون امام جیل الدفاع المقدس.

	ندعو الدول الى تسهیل دخول الكتب للمعارض دون التزامات مالیة	13 May 2011 الساعة 22:38
	اكد مندوب دار النشر للجامعات فی مصر عمر سالم على الکلفة الباهضة التی یتحملها کل ناشر من اجل مشارکته فی معارض الكتاب داعيا الحكومات التي تقيم معارض الكتاب على اراضيها الى مساعدة ودعم الکتاب من خلال تسهیل دخولهم دون التزامات مالیة وجمرکیة.

7