Show News in Day :  
ay :  
yıl :  
News Type :  
bölüm :  
Ünlü Stratejist Zbigniew Brzezinski Hayatını Kaybetti
27 May 2017 - 14:52

Ünlü Stratejist Zbigniew Brzezinski Hayatını Kaybetti

 

ABD'li eski ulusal güvenlik danışmanı Zbigniew Brzezinski 89 yalında öldü. Jimmy Carter'ın ulusal güvenlik danışmanlığını yapan Zbigniew ABD dış politikasının şekillenmesinde uzun yıllar önemli rol oynamıştı.

 
​Ünlü Araştırmacı ve Çevirmen Hayatını Kaybetti
27 May 2017 - 12:47

​Ünlü Araştırmacı ve Çevirmen Hayatını Kaybetti

 

Deneyimli araştırmacı ve çevirmen Emir Celalettin Alam, 76 yaşında hayata gözlerini yumdu.

 
27 May 2017 - 11:18

''Kara Dut Hırsızı'' Raflarda

 

Arzu Kerimi'nin ilk yazarlık denemesi olan ''Kara Dut Hırsızı'' ile okuyucular ile buluştu. Maya Yayınevi tarafından yayımlanan eser, 11 kısa aşk hikayesinden oluşuyopr.

 
​Nîmâ Yûşic
25 May 2017 - 16:54

​Nîmâ Yûşic'in Hiç Yayımlanmamış Şiirleri Bir Kitapta Toplandı

 

Fars Dili ve Edebiyatı Kurumu, İran moder şiirin babası Nîmâ Yûşic'in bugüne kadar yayımlanmayan şiirlerini ''Bir Yüz Yıl Daha: Nîmâ Yûşic'in Yayımlanmamaış Şiirleri'' adı altında okurlarla buluşturdu.

 
​Tahran, En Güzel Hikayesini Ödüllendirecek
24 May 2017 - 14:25

​Tahran, En Güzel Hikayesini Ödüllendirecek

 

3.Tahran Hikaye Ödülü Ağustos ayında düzenlenecek.

 
​
23 May 2017 - 16:36

​''Aşk'' Romanının Başarı Sırrı Nedir?

 

İran'da Elif Şafak füryası dinmiyor. ''Aşk'' romanı ile ortalığı kasıp kavuran Şafak'ın başarı nedenlerini araştırmaya çalıştık.

 
​Oscar Ödüllü Yönetmen Senaryo Yazarlığı Atölyesi
23 May 2017 - 15:25

​Oscar Ödüllü Yönetmen Senaryo Yazarlığı Atölyesi'nde Tecrübelerini Gençlere Aktaracak

 

İki kez Oscar ödülüne layık görülen İranlı yönetmen Asgar Ferhadi, senaryo yazarlığı atölyesinde tecrübelerini gençler ile paylaşacak.

 
​Nimet Yıldırım’a Firdevsi Nişanı Verildi
17 May 2017 - 20:03

​Nimet Yıldırım’a Firdevsi Nişanı Verildi

 

Meşhed şehrinde düzenlenen Firdevsi Anma gününde yedi yerli ve yabancı edebiyatçıya Firdevsi Nişanı verildi.

 
​Cezayirli Yazarın Fars Edebiyatına Duyduğu Aşk
17 May 2017 - 16:59

​Cezayirli Yazarın Fars Edebiyatına Duyduğu Aşk

 

Cezayirli alim, dilbilimci ve işaretbilimci Abdulgani Haşe, Farsça dili ve edebiyatına olan hayranlığını anlattı.

 
Bill Clinton James Patterson
16 May 2017 - 12:45

Bill Clinton James Patterson'un Yardımıyle Bir Roman Yazacak

 

Eski ABD cumhurbaşkanı Bill Clinton, polisiye edebiyatın üsta ismi James Patterson'un yardımı ile ilk romanını yazacak.

 
Lars Norén
16 May 2017 - 11:50

Lars Norén ''Savaş'' ile Farsça'da

 

İsveçli Yazar Lars Noren'in ''Savaş'' adlı oyunu, Atefeh Pakbaz'ın Farsça çevirisiyle yayınlandı.

 
​Farsça
14 May 2017 - 17:07

​Farsça'dan Diğer Dillere Çevrilen Hangi Eserler Destekleniyor?

 

İran Kültür ve İslami İrşad Bakanlığı Farsça'dan diğer dillere tercüme edilen eserleri desteklemek için aradığı kriterlerini açıkladı.

 
30.Uluslararası Tahran Kitap Fuarı
14 May 2017 - 16:40

30.Uluslararası Tahran Kitap Fuarı'nda 3 Milyon Dolar'dan Fazla Kitap Satışı Yapılmış

 

30.Uluslararası Tahran Kitap Fuarı'nın basın sözcüsü fuarın son gününde fuarın satışı ile ilgili raporları basın mensupları ile paylaştı.

 
​30.Uluslararası Tahran Kitap Fuarı
14 May 2017 - 14:44

​30.Uluslararası Tahran Kitap Fuarı'nın En İyi Stantları Açıklandı

 

Dün son bulan Uluslararası Tahran Kitap Fuarı'nın en iyi stantları, düzenlenen kapanış töreninde açıklandı.

 
​30.Uluslararası Tahran Kitap Fuarı Yarın Kapılarını Kapatacak
13 May 2017 - 16:38

​30.Uluslararası Tahran Kitap Fuarı Yarın Kapılarını Kapatacak

 

10 gündür devam eden 30.Uluslararası Tahran Kitap Fuarı yarın (13 Mayıs) kapılarını ziyaretçilere kapatacak.

 
İlber Ortaylı: Kaçar Hanedanı Hakkında Kitap Yazmak İsterim
13 May 2017 - 12:28

İlber Ortaylı: Kaçar Hanedanı Hakkında Kitap Yazmak İsterim

 

İlber Ortaylı verdiği röportajda: Merhum İraj Afşar bana Kaçar hanedanı hakkında kitap yazmamı önerdi.Kaçar İran tarihinin en ilginç dönemidir.

 
Prof.Dr. Derya Örs: Yapılan Çevirilerde ,Sadece Belli İdeolojiye Sahip İnsanları Tercih Ediyoruz
12 May 2017 - 13:47

Prof.Dr. Derya Örs: Yapılan Çevirilerde ,Sadece Belli İdeolojiye Sahip İnsanları Tercih Ediyoruz

 

Prof.Dr. Derya Örs:''İki ülke edebiyatından yapılan çevirileri popüler isimler etrafına kısıtlamalıyız.Biz yıllardır Türkçe'den Farsça'ya yapılan ve Farsça'dan Türkçe'ye yapılan çevirilerde belli ideolojye sahip isimleri tercih ediyoruz. İran ve Türk edebiyatı zengin bir edebiyattır ve İkimizin de büyük ...

 
​Prof. Ortaylı: Türkler İçin Farsça Dilinin Önemi, Avrupalıların Yununca’ya Verdikleri Önem ile Eşdeğerdi
11 May 2017 - 15:53

​Prof. Ortaylı: Türkler İçin Farsça Dilinin Önemi, Avrupalıların Yununca’ya Verdikleri Önem ile Eşdeğerdi

 

Prof.İlber Ortaylı İran'da yaptığı konuşmada:Türkler için Farsça dilinin önemi, Avrupalıların Yununca'ya verdikleri önem ile eşdeğerdi.Yununlar medeniyetinin başlangıcını temsile eder ama İran medenyeti Türkler için bir öğretmen ve yol gösterici vazefesini görmüştür.Türkler İslam dinini, edebiyet ve ...

 
Nâzım Hikmet
10 May 2017 - 16:22

Nâzım Hikmet'in ''Kan Konuşmaz''ı Farsça'da

 

Nâzım Hikmet'in takma adla yazdığı romanlardan biridir, "Kan Konuşmaz" Arslan Fesihi’nin çevirisi ile 30.Uluslararası Tahran Kitap Fuarı'nda okuyucular ile buluştu.

 
Haruki Murakami
10 May 2017 - 15:34

Haruki Murakami ''Kediler Şehri Hikayesi'' Tahran Kitap Fuarı'nda

 

Ünlü Japon yazar Haruki Murakami'nin ''Kediler Şehri Hikayesi'' adlı eseri Farzan Fezin'in Farsça çevirisi ile 30.Uluslararası Tahran Kitap Fuarı’nda yayınlandı.