noticias más leídas
  Telex
  Noticia en su teléfono móvil
  Salidas RSS
  Otras páginas web
Arte
Los ilustradores iraníes viajan a Alemania

  Los ilustradores iraníes viajan a Alemania

La Primera Feria de los Ilustradores iraníes en Alemania se llevará a cabo de 14 de mayo a 4 de junio de 2011 en la que se expondrán 54 ilustraciones de 18 libros publicados por la Editorial "Shabaviz".

día      mes      año      
“El arte contemporáneo” de Julian Stalabrass disponible en persa
21 May 2013 14:34
Desde la editorial Mahi acaba de llegarnos la traducción al persa de la obra del autor británico Julian Stalbrass intitulada “El arte contemporáneo”; es uno de los integrantes de la serie “Corto y conciso” que publica la recordada casa editorial.
Arranca el I Festival Nacional de Dramaturgia en Shiraz
20 May 2013 14:33
A la ceremonia inaugural, que tendrá lugar mañana en presencia del subsecretario para asuntos artísticos del Ministerio de Cultura, acudirán dramaturgos y destacados artistas del país entre otros Ali Nasirian.
Se presenta el libro Arquitectura en Irán
19 May 2013 10:14
El álbum de fotos de la segunda edición del Festival de Fotos de Iranología sobre arquitectura en Irán fue presentado durante la ceremonia de la celebración del Tercer Festival de Fotos Iranología en la Fundación Iranología miércoles 25 de mayo.
“Teorías del arte en el siglo XX” ya traducido al persa
14 May 2013 14:19
La presente obra – entrega la Universidad de Calerton (Canadá) - proporciona una introducción general a los principales enfoques del siglo XX a la teoría y a la crítica del arte dando a conocer los puntos de vistas de grandes pensadores del referido siglo entre otros Heidegger y Derrida.
“Pintura persa” de Basil Grey reimpreso por tercera vez en Irán
12 May 2013 15:45
Desde la editorial Doniaye-no acaba de llegarnos la tercera edición de la traducción al persa de la obra de Basil Grey intitulada “Pintura persa” la cual fue vertida al persa gracias a la labor realizada por el traductor Arabali Sherve.
El Shahname de Ferdowsi: un guión cinematográfico por entero
11 May 2013 16:56
Varias personalidades literarias se reunieron ayer con cineastas y especialistas en el arte dramática para reflexionar una vez más sobre la grandeza de la obra cumbre de la literatura épica persa, el Shahname de Ferdowsi, la cual constituye, sin lugar a dudas, una excelente vertiente literaria de la que podría derivar un número sin fin de guiones cinematográficas y cuyas historias sí serían dignas de ser adaptadas al cine.
“Shakespeare, nuestro contemporáneo” de Jan Katt será debatido en la 26ª FILT
11 May 2013 10:44
Varias personalidades literarias se reunirán mañana, 9 de mayo, en Mosala de Imam Joemini (P9 de Teherán, para criticar una edición en idioma persa del libro “Shakespeare, nuestro contemporáneo” – del polaco Jan Katt –al ha vertido a persa el traductor irnaí Reza Sarvar.
“El disparo fotográfico” de Clément Chéroux y “Una Historia de Fotógrafa” de Todd Gustavson expuestos en la 26ª FIL de Teherán
7 May 2013 12:26
Se trata de dos traducciones al persa publicadas por la editorial Herfe Honarmand cuales acaban de ponerse en exhibición en la vigésima sexta edición de la Feria Int. del Libro de Teherán que se inauguró el 1 de mayo en Mosala de Imam Jomeini (P) de Teherán.
“Espacio, Tiempo y Arquitectura” de Sigfried Giedion reimpreso por 14ª vez
30 Apr 2013 13:38
Desde la editorial Elmi-Farhanguí acaba de llegarnos la edición número 14 del libro “Espacio, tiempo y arquitectura: origen y desarrollo de una nueva tradición” de Sigfried Giedion cual tradujo al persa el investigador del campo de la Arquitectura Manucher Mozaieni antes de que falleciera en 2002.
Desde 1960 busco preservar el nombre del Golfo Pérsico
29 Apr 2013 9:39
Exposición de mapas antiguos de Irán, pertenecido al tesoro de la Biblioteca y Archivo del Instituto Geográfico y Cartografía “Sahab” inició en Teherán el 25 de abril, con motivo del Día Nacional del Golfo Pérsico (30 de abril). El Director del Centro, declaró que el Instituto como el primer productor de los mapas siempre ha `procurado preservar el nombre del Golfo Pérsico en los mapas.
Temas de la música clásica no faltan en la Feria Internacional
27 Apr 2013 12:15
Tres novedades con temático de la música clásica se exhibirán en la 26 ª Feria Internacional del Libro de Teherán por la Editorial Hamavaz.
Organizan “El bienal del libro de arquitectura y urbanismo”
27 Apr 2013 12:02
La segunda edición de “El bienal del premio del libro de arquitectura y urbanismo” se celebrará el Miércoles, 24 de abril 2013, en Teherán. El acto servirá de presentar siete editores y libros mas destacados del entorno.
Traducciones dramáticas de Andranik Jechumian serán presentadas en la 26ª FIL de Teherán
26 Apr 2013 8:09
“El rehén”, de Joren Aramoni, y “Gelsomino en el país de los mentirosos”, de Gianni Rodari, son nuevas piezas dramáticas que el traductor armenio Andranik Jechumian presentará en la vigésima sexta edición de la Feria Int. del Libro de Teherán.
“Obras maestras de la arte de Irán” de Arthur Upham ‎Pope digitalizado
25 Apr 2013 11:07
La edición digital de la obra, vertida al persa gracias a la labor de Parwiz Natel Janlari, será presentada en la 26ª Feria Int. del Libro de Teherán.
Se estrena la exposición de mapas antiguos de Persia
24 Apr 2013 17:27
La Exposición de Mapas antiguos de Persia se inaugurará el jueves, 25 de abril, en la oficina central de Instituto geográfico y cartográfico Sahab. La exposición se montará con motivo del Día Nacional del Golfo Pérsico.
40 empresas iraníes participarán la III Exposiciones de Impresión Digital de Irán
19 Apr 2013 11:44
La tercera Exposiciones Impresión Digital de Irán se puso en marcha el Martes, 16 de abril 2013, en el Hotel Olímpico de Teherán con 40 expositores iraníes.
Ve la luz la versión persa de “Un acompañante a la literatura y el cine”
11 Apr 2013 13:08
El libro escrito por Robert Stam y Raengo Alessandra, ha sido publicado en Irán. El trabajo fue traducido al persa por Davood Tabaei Aghdaei.
Una introducción de “Artesanías metálicas de la Escuela Mosul en la era Abasi”
19 Mar 2013 8:43
El libro “Artesanías metálicos de la Escuela Mosul en la era Abbasi”, un libro de Salah Al-Husayn Ubaydi, es traducido al persa por Mohammad Afrouq y Masoud Ahmadi es la primera investigación integral académico en una rama del arte islámico que es hecho por un investigador musulmán árabe. La obra se considera importante debido a que la mayoría de tales obras se escriben por parte de los occidentales.
“Una breve reflexión sobre la historia del antiguo Irán y Lorestán”
15 Mar 2013 7:53
El primer volumen de la serie “Una breve reflexión sobre la historia del antiguo Irán y Lorestán” acaba de salir a la venta tras que el autor de la obra, Mashalah Biranvand, dedicase ocho años a la realización de investigaciones al respecto.
Publicación de “Desafíos Gráficos de Irán”
13 Mar 2013 8:01
Desafíos de la gráfica iraní de Seyyed Reza Husseini se dará a conocer en Irán. Critica de los trabajos de diseñadores gráficos iraníes, el libro analiza la dependencia de la gráfica de Irán al arte gráfico de Europa y la influencia de las tecnologías modernas en el arte grafico.
12345678910