ترجمة امير حسين هاشمي اصدار كتاب "روم كولهاس: حوار مع الطلبة"
صدر كتاب "روم كولهاس: حوار مع الطلبة" لدى دار "افسون خيال" للنشر وترجمه الى الفارسية امير حسين هاشمي. ويمكن من خلال الكتاب تتبع النهج الفكري لكولهاس، فضلا عن ان الكتاب، يمكن القارئ من الاطلاع على المجموعة التي تعمل على مشروع معماري. ايبنا - ويمكن من خلال الكتاب تتبع النهج الفكري لكولهاس، فضلا عن ان الكتاب، يمكّن القارئ من الاطلاع على المجموعة التي تعمل على مشروع معماري الامر الذي يحظى بجذابية بالنسبة للايرانيين في مجال العمارة.
ويعتبر روم كولهاس من ابرز المعماريين المعاصرين وصاحب كتابين مهمين هما "نيويورك الهاذرة" و "صغير ومتوسط وكبير وكبير جدا". وفضلا عن كونه معمارا بارزا، فان كولهاس يعتبر ايضا احد اهم المنظرين المعاصرين في مجال العمارة وتخطيط المدن.
ويتألف كتاب "روم كولهاس: حوار مع الطلبة" من ثلاثة اقسام. القسم الاول يتضمن كلمة القاها كولهاس في جامعة هيوستون عام 1991 شرح فيها آراءه في مجال العمارة. والقسم الثاني يشتمل على اسئلة واجوبة مع الطلبة حول دور العمارة والمدن الاوروبية. والقسم الثالث هو مقال فلسفي – فيزيائي عن سنفورد كوينتر (استاذ المبادئ النظرية والنقد الفني بمعهد التصميم بجامعة هارفارد) حول العمارة.
وقام امير حسين هاشمي بترجمة "روم كولهاس: حوار مع الطلبة" واصدرته دار "افسون خيال" للنشر. ويقع الكتاب في 159 صفحة ويباع بـ 6 الاف و 900 تومان ايراني. رمز العنوان : 122609 |