نشريه‌ «تايمز» فهرستي را به عنوان «100 كتاب برتر ادبيات جهان در 10 سال گذشته» منتشر كرد. از اين ميان مهم‌ترين اقتباس‌هاي‌ سينمايي كه بر اساس اين آثار راهي دنياي سينما شده‌اند، دربرگيرنده آثار متعددي است.\

به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، در صدر اين فهرست نام رمان «جاده» اثر «كورمك مك كارتي» برنده جايزه «پوليتزر»‌به چشم مي‌خورد. رمان «جاده» به كارگرداني «جان هيلكوت» و با حضور بازيگراني چون «گاي پيرس»، «شارليز ترون» و «ويگو مورتنسن» ساخته شده و آماده نمايش است. فيلم «سرزميني براي پيرمردان نيست» اثر برادران كوهن نيز بر اساس يكي ديگر از رمان‌هاي وي ساخته شده بود.

فيلم ضد ديني و ضدايراني «پرسپوليس» نيز بر اساس يك كميك استريپ فرانسوي ساخته شده است. انتخاب اين كتاب در مكان دوم اين جدول با توجه به اين كه به هيچ وجه از استقبال مناسبي در بازار كتاب برخوردار نبود، به نظر مي‌رسد برمبناي دلايلي غيرادبي از سوي تايمز انتخاب شده باشد.

از ديگر رمان‌هاي اين فهرست‌ كه در سينما منبع ساخت فيلم شده‌اند بايد به رمان «تاوان » اثر «يان مك‌اوان» اشاره كرد كه به كارگرداني جو رايت در سال 2007 ساخته شد. اين فيلم توانست جايزه اسكار و بفتا را از آن خود كند.

همچنين در اين فهرست مي‌توان رمان جنجالي «دن براون» را مشاهده كرد كه فيلم «كد داوينچي» بر اساس آن و با بازي «تام هنكس» ساخته شد.

نكته جالب اين جاست كه «هري پاتر» هم در اين فهرست حضور دارد كه آخرين اقتباس سينمايي آن در سال‌جاري با عنوان «هري پاتر و شاهزاده دو رگه» برخلاف شش فيلم قبلي آن، با عدم استقبال مخاطبان جهاني رو به رو شد.

در اين فهرست همچنين نام «فيليپ راث» نويسنده آمريكايي نيز به چشم مي‌خورد كه فيلم «توطئه عليه آمريكا» اثر وي نيز به تازگي مايه ساخت يك اثر سينمايي شده است.

اما نويسنده ژاپني «كازوئو ايشي گورو» نيز با رمان «هرگز نگذار بروم» در اين فهرست حضور دارد. اين رمان به تازگي توسط «مارك رومانك» و با بازي «كايرا نايتلي» به فيلم بازگردانيده شده است. 

«ايرنه نميروفسكي» نويسنده اوكرايني در رتبه پنجم اين فهرست جاي دارد. رمان او با عنوان «چمدان فرانسيس» نيز به زودي قرار است به صورت سينمايي ارائه شود. هنوز نام عوامل ساخت اين فيلم اعلام نشده است.

«زادي اسميت» نويسنده بريتانيايي يكي ديگر از نويسنده‌هاي اين فهرست است كه با رمان «دندان سفيد» حضور خود را اثبات كرده است. اين رمان كه در سال 2000 منتنشر شد مدت‌ها در فهرست پرفروش‌ترين‌ها حضور داشت و در سال 2002 نيز به عنوان موضوع ساخت مجموعه‌اي تلويزيوني با همين عنوان به كارگرداني «جولين جورالد» مورد استفاده قرار گرفت.

ترجمه تازه «جنگ وصلح» تولستوي نيز با حضور در رتبه
 11 بار ديگر ارزش‌هاي اين رمان را ياد‌آوري مي‌كند. اقتباس‌هاي سينمايي متعدد از اين رمان نشانه تصويري بودن رمان‌هاي تولستوي است. از مهم‌ترين اين فيلم‌ها بايد به اثري از «كينگ ويدور» اشاره كرد كه «آدري هپبرن» و «هنري فوندا» در آن بازي كردند.

«زندگي پي» برنده جايزه بوكر در رتبه هفتم اين فهرست جاي دارد. اين فيلم كه قرار است در سال 2011 بر پرده سينماها جاي بگيرد، اثر «يان مارتل» نويسنده كانادايي است و «انگ لي» قرار است آن را به فيلم بازگرداند.

کد مطلب : 55334