Masih's Edition of "Robaiyat Khayyam" published
Second volume of 'Book of Wisdom' is the Robaiyat Khayyam which is published with Hiva Masih's edit. Masih has rearranged Khayyam's Robaiyat according with the New Poetry methods.
IBNA: This book includes an introduction by Masih and explanations on Khayyam and new array of his Robaiyat.
New Array (or segmentation) is a new way of writing the Robaiyat based on the style of New Poetry lining - a new form of presenting classic poems to achieve a new effect on the audience. This is to suggest that Persian classic poetry is by no way worn out and useless. Forming old texts in new appearances means reactivating them and surpassing the current alphabetic order method.
This book is based on 'Robaiyat Khayyam' corrected and interpreted by Mohammad ali Ghazvini and Ghassem Ghani, and new edition of Baha-al-Din Khoramshahi.
The second volume of 'Book of Wisdom" titled 'Robaiyat Khayyam" and arrayed by Hiva Masih is published by Negah Publications in 208 pages and 2000 copies.
Id : 85023