گيتا گركاني كارگاه داستاننويسي برپا ميكند
ندا عابد، مدير مسوول مجله ادبي آزما، از برگزاري كلاس داستاننويسي با تدریس گيتا گركاني، نویسنده و مترجم ادبی، خبر داد. عابد به خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، گفت: روش نويسندگي گركاني با ديگر نويسندگان متفاوت است. او به خواندن كتاب اعتياد دارد و روشها و روانشناسي تكنيكهاي نوشتن را از سراسر دنيا جمعآوري كرده است.
وي با بيان اينكه گركاني در كارگاه داستاننويسي مجله ادبي آزما مهارت و خلق داستاننويسي را آموزش ميدهد، افزود: در پايان اين كارگاه داستانهاي برگزيده و مباحث و تكنيكهاي مطرح شده در قالب دو جلد كتاب به چاپ ميرسد.
اين كارگاه با عنوان «چگونه نوشتن در آزما» از اول آذر آغاز ميشود. علاقهمندان تا 25 آبان مهلت دارند برای ثبتنام در این دوره، به ميدان فردوسي، خيابان پارس، كوچه جهانگير، ساختمان ياس واحد شماره 15 غربي «دفتر مجله آزما» مراجعه كنند.
گركاني نیز درباره اين كارگاه گفت: نوشتن ساده و آموختني است در تمام دنيا هم كارگاه نويسندگي برگزار ميشود. با تسلط به تكنيك و ابزار، روانشناسي شخصيت خودمان و روانشناسي كار خلاق ميتوان نيروهاي نهفته را از دورن خود آزاد كرد و به نوشتن پرداخت.
گرکانی، متولد 1337، لیسانس ادبیات دراماتیک و نمایشنامهنویسی از دانشکده هنرهای دراماتیک است.
« فصلها و شگفتیها» اثر مدهور جفری، «انگشت جادویی» نوشته رولد دال، «مادربزرگ» اثر آنتونی هوروویتس، «خدای چیزهای کوچک» نوشته آرونداتی روی، «کوتاهترین داستانهای جهان» اثر استیو ماس، «رفیق کشورمن کجاست» اثر مایکل مور و «کافکا در ساحل» نوشته هاروکی موراکامی، از جمله آثاري است توسط گركاني ترجمه شده.
او برنده جایزه بهترین ترجمه رمان نوجوانان جشنواره کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان و برنده جایزه ادبی پروین اعتصامی برای تالیف کتاب «فصل آخر» است. کد مطلب : 52472 |