هاليوود با اميد به اين كه بتواند اقتباسي سينمايي از سه‌گانه جنايي مشهور نويسنده فقيد سوئدي انجام دهد در تلاش براي خريد امتياز اين اثر به زبان انگليسي است./

به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) به نقل از خبرگزاري فرانسه، «ميكاييل والن» مدير شركت «پرنده زرد» كه امتياز حقوق فيلم اين اثر را در اختيار دارد، گفت شركت سوني در تلاش است نا بتواند حقوق ساخت فيلمي به زبان انگليسي بر مبناي اين اثر را به دست آورد.‌
 
اين دو شركت كه گفتگوهاي اوليه را انجام داده‌اند، قصد دارند تا در هفته‌هاي نخست سال 2010 بر سر مبلغ مالي اين توافق نيز به نتيجه‌اي مشترك دست يابند.
 
اين سه كتاب كه تاكنون براي ساخت فيلمي به زبان سوئدي و آلماني از آن‌ها اقتباس شده، در صورت رسيدن به توافق، به زبان انگليسي نيز ساخته مي‌شوند.
 
«اسكات رودين» تهيه كننده آمريكايي كه ساخت فيلم هايي چون «مسيرانقلابي»، «ساعت‌ها» و «پيرمردان سرزميني ندارند» را در كارنامه دارد، همراه شركت «پرنده زرد» قصددارد اين سه‌گانه را توليد كند. آن‌ها معتقدند اگر كمي شانس بياورند، مي‌توانند از آغاز سال 2011 توليد اين سه‌گانه را شروع كنند و فيلم نخست را تا اواسط سال2012 به روي پرده بياورند.
 
سه‌گانه «هزاره» كه به پديده سوئد و بسياري از كشورهاي ديگر بدل شده، تاكنون به 30 زبان دنيا ترجمه و بيش از 20 ميليون كپي از آن تنها در اروپا و 5/12 ميليون يورو معادل 3/18 ميليون دلار فروش داشته است. 

در اين اثر كه محتوايي سياه و جنايي دارد، «مايكل بلومكوييست» گزارشگر تحقيقي يك روزنامه و «ليزبت سالاندر» هكري كه به كارآگاه تبديل مي‌شود، شخصيت‌هاي اصلي را تشكيل مي‌دهند.

کد مطلب : 62100