«دروغ‌هايي كه معلمم به من آموخت» نوشته جيمز دبليو لوون با ترجمه دكتر اميرمسعود شهرام‌نيا عصريك‌شنبه (24 مرداد) در سراي اهل قلم موسسه خانه كتاب نقد و بررسي مي‌شود./

به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا)، در اين نشست حوريه سعيدي (منتقد)، دكتر اميرمسعود شهرام‌نيا (مترجم) و احسان عباسلو (دبير نشست) حضور خواهند داشت و درباره كتاب «دروغ‌هايي كه معلمم به من آموخت» گفت‌وگو خواهند كرد.

اين كتاب براي نخستين‌بار در سال 1999 ميلادي به كوشش استاد تاريخ دانشگاه آمريكا منتشر شده است. 12 كتاب درسي آمريكا كه مورد تدريس قرار گرفته‌اند، در اين كتاب گردآوري شده و نشان مي‌دهند هيچ يك حقيقت تاريخ را بيان نمي‌كنند و به نوعي، داستانند تا قهرمان‌پروري. نويسنده استناد به حوادث و شخصيت‌هايي مي‌كند كه در اين كتاب ذكر شده‌اند، ابتدا شيوه و بعد حقيقت‌ها را به تصوير مي‌كشد.

در پيشگفتار كتاب به قلم مترجم آمده است كه نويسنده، راوي تاريخ آمريكاست اما به همان شكلي كه حقيقت هست نه آن‌چه تصور مي‌شود. اين كتاب حاصل سال‌ها تحقيق و تدريس نويسنده در آمريكاست كه در آن سعي دارد به شفاف‌سازي دروغ‌هايي بپردازد كه با عنوان تاريخ به مردم آمريكا آموزش داده شده است. به عقيده وي اين ذهنيت كه ايالات متحده آمريكا سرزمين فرصت‌هاست و انسان‌هاي بسيار فقير نيز مي‌توانند در آن با سخت‌كوشي به درجات بالايي برسند، دروغي بيش نيست. اين كشور در مقايسه با ساير كشورهاي جهان داراي بيشترين اختلاف ميان قشر فقير و غني جامعه است و ساكنان آن نسبت به ديگران فرصت پيشرفت كمتري دارند.

نشست نقد و بررسي كتاب «دروغ‌هايي كه معلمم به من آموخت» عصر يك‌شنبه (24 مرداد) ساعت 17 در خيابان انقلاب، خيابان فلسطين جنوبي، خيابان خواجه نصير، شماره2، سراي دايمي اهل قلم موسسه خانه كتاب برگزار مي‌شود.

کد مطلب : 78310