«کارل ددکیوس» مترجم 89 ساله آلمانی و «آلفونس نوسول» اسقف بازنشسته 77 ساله لهستانی به عنوان برندگان جایزه ملی کشور آلمان در سال 2010 برگزیده شدند.\

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از خبرگزاری آلمان، «ددکیوس» که به ترجمه آثاری از زبان‌های لهستانی و روسی می‌پردازد، همراه «نوسول» به این دلیل مورد تقدیر قرار می‌گیرند که با آثار خود به عنوان پل‌سازان سمبلیک آلمانی-لهستانی به شمار می‌آيند و موجب ارتباط میان فرهنگ و ادبیات دو کشور شده‌اند.

این جایزه 50 هزار يورويي روز 23 ژوئن (2خرداد) در جریان جشنی که در شهرداری هامبورگ برگزار می‌شود، به برندگان اهدا خواهد شد.
 
بنیاد ملی آلمان که در سال 1993 توسط «هلموت کهل» صدراعظم سابق آلمان تاسیس شده، در مدت 20 سالی که از اتحاد دو آلمان می‌گذرد، بر اهمیت جنبش‌های آزادیخواهانه برای اتحاد آلمان و روابط میان آلمان و لهستان تاکید داشته است. 

«دیرک رایمرز» مدیر این بنیاد اعلام کرد: «ددکیوس» به عنوان سازنده پل فرهنگي، خدماتی را انجام داده که طی آن دسترسی به فرهنگ لهستانی برای آلمانی‌ها امکان‌پذیر شده است. همچنین «نوسول» در راستای رسالت آشتی آلمان – لهستان و نیز زندگی با یکدیگر در اروپا و یکپارچه‌سازی اقلیت‌ها نقش داشته است. 

این بنیاد در نظر دارد تا از توسعه کشور آلمان و هویت ملی مردم این سرزمین به عنوان بخشی از اتحادیه اروپا حمایت کند. 

جایزه ملی آلمان از سال 1997 راه اندازی شده و از برندگان پیشین آن می‌توان به بانیان آزادی و یادبود وحدت در برلین ، مدرسه «هربرت هوور» برلین ،«فریتز اشترن» مورخ، و بویژه «اریش لوئست»، «مونیکا مارون» و «اووه تلکمپ» سه نویسنده آلمان شرقی اشاره کرد.

کد مطلب : 65396