Interior » Análisis » Literatura
El Premio Alemán del Libro ¿El milagro de marketing o la humillación de los escritores?
19 Aug 2012 16:39
Las noticias del Premio Alemán del Libro están otra vez de moda. Primero, se publica la lista inicial de candidatos, y después la lista final; y en octubre se presenta el ganador. Pero lo que cada año aumenta más y más, son las críticas del proceso de concesión de este premio.-
IBNA haciendo referencia de la agencia de noticias alemana: cuando Eugen Ruge recibió el galardón en 2011, en tan sólo unos días su novela titulada " En tiempos de la disminución de la luz" (In Zeiten des abnehmenden Lichts) tuvo lugar en top de la lista de los libros más vendidos. Según la Editorial Rowohlt, desde el año pasado se han vendido 350 mil ejemplares del libro, la concesión de este premio a dicho libro, aumentó su éxito de forma inesperada.
Premio Alemán del Libro se otorga desde 2005 por la Junta de editores y libreros. Esta competencia se llevará a cabo este año tal como los últimos años; la primera lista que fue publicada el 15 de agosto contiene 20 nombres de los candidatos para este premio, y en día12 de septiembre se publicará la lista final que contiene los nombres de seis obras, y finalmente, en 8 de octubre se presenta el galardón. La presentación de la obra seleccionada y su premio de 25 mil euros, sin duda, tendrán especial atención de la prensa.
Lo que es seguro, es que la venta de la novela de Eugen Ruge, gracias a este premio aumentó a más de triple, esa cifra es más que la media. Había libros vendidos hasta 5 mil ejemplares, sin recibir este galardón. Pero El Premio Alemán del Libro no sólo da éxito a la editorial, sino es el premio más afectuoso para un libro especial en toda el área de lengua alemana.
Sin embargo, no todas las figuras literarias consideran una buena idea la concesión de este premio; entre ellos Daniel Kalman, el escritor alemán más vendido ha criticado duramente el premio. En el texto que escribió en 2008 para la revista " Frankfurter Allgemeine Zeitung satzung " pidió la abolición del premio. Él escribió: diferentes etapas del premio es humillante para los escritores y causa preocupación y depresión. El arte no parece al deporte. Este tipo de jaleo, aunque es posible que aumente el proceso dineral de librerías, sin embargo es una pena para la literatura…
Pero la Junta alemana de editores y libreros, defiende el proceso dramático y emocionante de la competencia.
De acuerdo con la portavoz del sindicato Klaudia Pol, la fase de la selección del jurado ha tenido éxito. Así no sólo hace que la obra ganadora esté en el centro de atención, sino, presta la atención de la gente a muchas obras recién publicadas. Además la labor de los jueces es también muy clara. De lo contrario, ningún autor se vio obligado a venir a Casa de la Literatura de Frankfurt, el día antes del inicio de Feria Internacional del Libro de Frankfurt.
Otros opositores de este premio son, la crítica Elke Heidenreich y el escritor Wilhelm Genazino. Ellos están molestos de que esta cuestión muestra la literatura como un partido de deporte.
Según Klaus Reichert, presidente de la Academia de la Lengua y Literatura Alemana, la concesión de este premio es un evento puro de los medios de comunicación. Esta academia ha tomado esta posición mientras ellos otorgan el premio Georg Büchner, pero estos dos premios son totalmente diferentes. El Premio Alemán del Libro se otorga a las mejores obras recién publicadas en cada año o a veces a la primera obra de un autor, por un jurado que se cambia cada año. Mientras que un escritor recibe el premio Georg Büchner para sus actividades literarias durante toda la vida.
Reichert añade al respecto: el Premio Alemán del Libro, se ha convertido en uno para los escritores jóvenes. Por lo que el nombre de los grandes autores en el ámbito literario ya no se presenta. Él no considera tan mal la forma de la organización de la competencia, pero cree que no hay que tomarla tan en serio.
