در نشست بررسي داستان تاليفي كودك و نوجوان عنوان شد ناهماهنگي در فرم و محتواي داستان كودك
| 20 ارديبهشت 1388 ساعت 12:04 |
نشست بررسي وضعيت داستان تاليفي كودك و نوجوان در ايران، عصر ديروز (شنبه 19 ارديبهشت) در سراي اهل قلم كودك و نوجوان نمايشگاه كتاب تهران برگزار شد./ به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا)،به نقل از ستاد خبري سراي اهل قلم، در اين نشست تخصصي معصومه انصاريان نويسنده و پژوهشگر ادبي، همراه فرهاد حسنزاده و محمدرضا شمس ديدگاههاي خود را درباره وضعيت داستان تاليفي كودك و نوجوان در ايران مورد بررسي قرار دادند.
در ابتداي اين نشست، انصاريان با بيان اينكه داستان تاليف چون تمام حوزههاي ساختاري در طول زمان رشد داشته است، گفت: كتابهاي تاليفي كودك و نوجوان، هم از نظر تعداد نويسندگان، هم تيراژ و تنوع موضوع، رشد خوبي داشته است. وي افزود: اما اين سوال مطرح است آيا اين رشد موزون و هماهنگ بوده است؟ من معتقدم گاهي تصاوير جلوتر از متنها رفتهاند و گاه متنها. امروزه شاهد اين ناهماهنگي ميان متن و تصوير هستيم كه بايد ميان اين دو بخش اصلي در چرخه توليد كتاب هماهنگي ايجاد شود. وي تصريح كرد:در سالهاي اخير شاهد نوگرايي در فرمها هستيم اما در محتوا كمتر پيشرفت داشته ايم و نوگرايي مطلوب نبوده است. به گفته انصاريان نويسندگان كمتر دغدغه باز آفريني جديد دارند در صورتي كه يك توليد موفق به توازن و مورد توجه قرار دادن تمام زواياي كتاب نياز دارد.
وي افزود: از نويسنده نوآور انتظار ميرود جلوتر از جامعه پيش برود اما برخي موضوعات به لحاظ محتوا درگير كليشه شدهاند.
محمد رضا شمس نيز در ادامه اين نشست برخلاف انصاريان مشكل كنوني ادبيات را محتوا نه بلكه فرم دانست و گفت: حركت و رشد ادبيات تاليفي كودك پس از انقلاب شكل خوبي به خود گرفت اما معتقدم در سالهاي اخير، نويسندگان به محتوا فكر ميكنند اما اينكه اين محتوا چگونه روايت شود، مورد توجه قرار نميگيرد.
وي تصريح كرد: گاه نويسنده ما ميخواهد حرف خود را بزند اما اينكه اين حرف را چگونه بزند، مورد توجه قرار نگرفته است.
شمس، ادبيات كودك در ايران را به كوه نوردي تشبيه كرد كه ميخواهد بدون تجهيزات قله اورست را فتح كند. وي اظهار داشت: اين حركت ادامه مييابد اما براي بهبود آن بايد اين كوهنورد را مجهز كرد تا پيشرفت سرعت گيرد و موانع، مسير پيشرفت كوهنورد مسدود نكند. اين نويسنده تصريح كرد: رمان و داستان در ايران تازه وارد است و براي ايراني شدن بايد به آن زمان داد.
به گفته شمس هنوز بسياري از ژانرها در ايران مورد استفاده قرار نگرفته كه به مرور زمان آنها نيز به كار گرفته خواهند شد.
فرهاد حسنزاده نويسنده كودك و نوجوان هم با تقسيم ادبيات ايران به 3 دوره پيش از انقلاب اسلامي، دوران جنگ و 10 سال اخير گفت: معتقدم مهمترين مشكل داستان تاليفي حرفهاي نبودن نويسندگان ما ست چرا كه نويسندگان بدون تمركز به نوشتن با دغدغههاي مختلف دست به نگارش اثر ميزنند.
وي با بيان اينكه ادبيات ما بيماري قابل علاجي دارد گفت: نويسندگان ما بايد به سمت حرفهاي شدن بروند تا اين بيماري برطرف شود.
حسن زاده با اشاره به محدوديتهاي مطرح براي قلم زدن در حوزه كودك و نوجوان اظهار داشت: نويسندگان كودك و نوجوان براي اينكه اثر قوي توليد كنند موانعي دارند كه بايد اين موانع را بشناسد و با شناخت از مخاطب راه پيشرفت را بياموزند.
اين نويسنده تصريح كرد: ادبيات كودك در برخي از دوره ها دچار نگاه دولتي شده است در صورتي كه بايد اين نگاه تعديل شود تا خلاقيت افزايش پيدا كند.
کد مطلب : 39961 |