كتاب "گردشگري جنگ در جهان"، تازه‌ترين اثر شهريار خاطري كه هفته آينده توسط انتشارات آفتاب گرافيك و با حمايت موزه صلح تهران وارد بازار نشر مي‌شود، به زودي در دست ترجمه به زبان ژاپني قرار مي‌گيرد. اين كتاب به تاريخچه برگزاری تورهاي گردشگري جنگ در جهان پرداخته است.\

شهريار خاطري، در گفت‌وگو با خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا)، اظهار داشت: مركز تحقيقات بين‌المللي صلح و دانشگاه توكيو، پس از آگاهي از موضوع كتاب "گردشگري جنگ در جهان"، علاقمند به ترجمه ژاپني اين اثر شده‌اند.

وي با اشاره به ترجمه اين كتاب توسط يك دانشجوي دكتراي زبان و ادبيات فارسي در ژاپن اضافه كرد: مترجم ژاپني كتاب "گردشگري جنگ در جهان"، پس از برگزاري همایش "آثار و پيامدهاي كاربرد سلاح‌هاي شيميايي و اتمي و نقش سازمان‌هاي مردم نهاد در ريشه‌كني اين سلاح‌هاي غير انساني" كه از 12 مرداد 89 در دانشگاه توكيو برگزار مي‌شود، براي مذاكره درباره اين اثر به ايران مي‌آيد.

شهريار خاطري با استفاده از تجربيات شخصي‌ خود از حضور در برخي از تورهاي گردشگري جنگ در جهان، در اين اثر به معرفي موزه‌هاي جنگ در دنيا و اين تورها پرداخته است. وي چگونگي انجام اين برنامه در 8 كشور مانند فرانسه، بلژيك، ژاپن، روسيه، بوسني و هرز‌گوين و تركيه را با جزييات كامل در اين كتاب شرح داده است.

كتاب "گردشگري جنگ در جهان" نوشته شهريار خاطري، توسط انتشارات آفتاب گرافيك و با حمايت موزه صلح تهران و شهرداري اين شهر هفته آينده وارد بازار كتاب مي‌شود. اين اثر همچنين توسط مركز تحقيقات بين‌المللي صلح و دانشگاه توكيو به زبان ژاپني ترجمه و منتشر خواهد شد.

کد مطلب : 76780