رایزنی فرهنگی ايران در ارمنستان طي مراسمي 600 جلد کتاب مرجع زبان فارسی در حوزه ايران‌شناسي به کتابخانه علمی دانشگاه دولتی ایروان اهدا كرد.

به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا) به نقل از اداره كل روابط عمومي و اطلاع رساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، این مراسم هشتم اسفندماه در کتابخانه دانشگاه دولتی ایروان و با حضور سفیر و رایزن فرهنگی ایران در ارمنستان، معاون بین‌‌الملل دانشگاه دولتی ایروان، رییس کتابخانه دانشگاه، رییس بخش ایران‌شناسی دانشگاه دولتی ایروان و تعدادی از اساتید و دانشجویان دانشگاه دولتی ارمنستان برگزار شد.

در اين مراسم، آساطوریان، رییس کرسی ایران‌شناسی دانشگاه دولتی ایروان گفت: كتاب‌هاي اهدايي جزو کتاب‌هاي با اهمیت و مرجع است که در مراکز ایران‌شناسی ارمنستان وجود نداشته و یا بسيار کمیاب هستند.

وي افزود: اين دو كشور در تمامی زمینه‌های فرهنگی، علمی و مراکز دانشگاهی پيشرفت چشمگیري دارند.

رضا عطوفی رایزن فرهنگی ایران نيز گفت: اخیراً پروژه‌هاي تحقیقاتی در کتابخانه‌های بزرگ ارمنستان انجام شده که بررسي وضعيت کتابخانه دانشگاه دولتی ایروان نيز از اين جمله بود.

وي افزود: این تحقیقات نشان می‌دهد که در کتابخانه‌هاي بزرگ تنها 800 جلد کتاب با موضوع ایران و ایران‌شناسی وجود دارد که عمدتاً مربوط به دوران حاکمیت کمونیست هستند. 

رایزن فرهنگی ایران خاطرنشان كرد: همچنین در اين كتابخانه‌ها 60 جلد کتاب به زبان ارمنی وجود دارد که جایگاه علمی بهتری دارند. البته دانشگاه‌های اصلی با موضوع ایران‌شناسی حدود 4000 جلد کتاب درباره ایران دارند که بيشتر آنها مربوط به بعد از انقلاب اسلامی است.

عطوفی در ادامه افزود: اميدوارم کتابخانه دانشگاه دولتی ایروان با کتاب‌هاي فارسی، ایران‌شناسی و نیز کتاب‌هاي معتبر ترجمه شده به زبان ارمنی تقویت شود و در این راستا 600 جلد کتاب مرجع زبان فارسی و ایران‌شناسی و همچنین حدود 30 عنوان کتاب که توسط رایزنی به زبان ارمنی ترجمه شده به كتابخانه دانشگاه ايروان اهدا شد.

وي افزود: با ریاست کتابخانه به توافق رسيديم که در این کتابخانه اتاقی به نام «ایران» راه اندازی شود كه در این صورت رایزنی فرهنگی نسبت به تجهیز و تقویت آن اقدام خواهد كرد.

سقائیان، سفیر ایران در ارمنستان نيز ضمن تشکر از مسوولان دانشگاه گفت: اهداي این کتاب‌ها سمبل همکاری‌های علمی و فرهنگی بین دو کشور است.

در بخش پایانی این مراسم ریاست کتابخانه دانشگاه دولتی ایروان نیز با تشکر از سفارت و رایزنی فرهنگی گفت: این کتابخانه مراجعان زیادی برای کتاب‌هاي فارسی دارد ولی متاسفانه کتابی در اين حوزه وجود نداشت كه بتوانيم نياز مخاطبان را برآورده كنيم که با اهدا این کتاب‌ها قدری از نیاز این كتابخانه جبران شد و امیدواریم این نوع برنامه‌ها همچنان ادامه یابد تا روابط دو مرکز گسترش بیشتری یابد. 

کد مطلب : 16830