بلقيس سليماني در نشست نقد رمان «رولشتاين» نوشته سال بلو، مناسبات انساني را در اين كتاب داراي اهميت دانست و گفت: ویژگی مهم «رولشتاين» چیرگی زندگی بر مرگ است.\

 به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، بلقيس سليماني در نشست نقد كتاب «رولشتاين» نوشته سال بلو، برنده نوبل ادبيات(1976)، كه عصر ديروز(سه‌شنبه، 8دي) در باشگاه دانشجويي دانشگاه تهران برپا شد، گفت: غناي آثار بلو به اين دليل است كه تبار روسي، ‌اروپايي دارد و كندو‌كاو در مناسبات انساني به تبار روسي او باز مي‌گردد.

وي افزود: گره‌خوردگي واقع‌گرايي آمريكايي و تعمق فلسفي در اين رمان، سبب اهميت آن شده است. رولشتاين، داستان چگونگي نوشتن زندگي‌نامه‌اي است كه مدام در طول داستان به تعويق مي‌افتد.
نويسنده «خاله بازي» با بيان فضاي حاكم بر اين رمان توضيح داد: اكثر شخصيت‌هاي آثار سال بلو، روشنفكران دانشگاهي و آدم‌هايي اسير نهيليسم هستند و اين ويژگي‌ها مناسباتي را براي خلق اثر فلسفي فراهم مي‌كند؛ چون در اين حال ما با انديشه و فكر مواجهيم.

سليماني همچنين خاطر‌نشان كرد: اين رمان به دليل بي‌حادثه بودن طرح منسجم داستاني ندارد؛ چرا كه مناسبات بين دو انسان از اهميت برخوردار است.

اين داستان‌نويس در ادامه سخنانش رولشتاين را رماني خوشخوان ندانست و توضيح داد: رولشتاين رماني خوشخوان نيست؛ چرا كه بلو در آثارش به طور مداوم خواننده را به فرهنگ و تمدن جهاني ارجاع مي‌دهد. با اين حال شايد اين كتاب براي برخي اهالي ادبيات داستاني خوشخوان باشد.

رمان «رولشتاين» نوشته سال بلو، با ترجمه منصوره وحدتي‌احمدزاده از سوي انتشارات اختران منتشر شده است.

کد مطلب : 58437