با يك اقتباس تلويزيوني «برادران کارامازوف» به مغرب رفتند
رمان بسيار معروف «برادران کارامازوف» اثر «فئودور داستایوفسکی» نویسنده قرن نوزدهم روسی توسط «شفیق السحیمی» کارگردان مغربی به سریال تبدیل شد./ به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، به نقل از روزنامه مصری «الیوم السابع»، این مجموعه هماکنون از تلویزیون مغرب به نمایش در میآید و با استقبال خوب بینندگان روبهرو شده است.
«السحیمی»، كارگردان اين مجموعه گفت: «کتاب براداران کارامازوف درباره بسیاری از مسائل روسیه که اتفاقا با مسائل ما اعراب مشترک است، بحث می کند. به ویژه موضوعاتی نظیر رابطه فرد با جامعه، روابط خانوادگی و تربیتی، رابطه میان دین با نظام و بسیاری مسائل انسانی دیگر که ما نیز با همان مسائل در ارتباطیم و دائما دربارهشان فکر می کنیم. به همین دلیل احساس کردم ساخت چنین فیلمی برای جامعه عربی میتواند مفید باشد.»
کتاب برادران کارامازوف نخستين بار در سال 1880 منتشر شد. این کتاب که به زبان فارسی نیز ترجمه شده، یکی از یک صد رمان تاثیرگذار جهان شناخته ميشود.
فئودور داستایوفسکی، خالق «برادران کارامازوف»، 11 نوامبر 1821 در شهر سن پرترزبورگ روسیه متولد شد و 9 فوریه 1881 از دنیا رفت. وی از بزرگترین نویسندگان روسیه و جهان به شمار میرود و آثارش تاثیرات عمیقی بر ادبیات روسیه و جهان در قرن بیستم گذاشته است. کد مطلب : 32624 |