رمان عاشقانه‌اي كه «والري ژيسكاردستن» درباره عشق پنهان يك مقام بلند پايه فرانسوي با يك عضو غمگين از خاندان سلطنتي انگلستان نوشته با انتقاد فرانسوي‌ها روبه رو شد.

به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) به نقل از فيگارو، رمان «پرنسس و پرزيدنت» كه يك ماه از انتشارش مي‌گذرد و درباره روابط يك چهره بلندپايه فرانسوي با يك عضو خاندان سلطنتي انگلستان است، با انتقاد فرانسوي‌ها روبه رو شده است.

ژيسكاردسن كه در فاصله سال‌هاي 1974 تا 1981 رييس جمهور فرانسه بود، رييس جمهور فرانسوي رمانش را «ژاك هنري لمرتيه» و قهرمان زن خود را «پرنسس پاتريشيا كارديف» از شهر ولز ناميده است. منتقدان فرانسوي مي‌گويند اين رييس جمهور به نوعي يادآور يك امپراتور و اين پرنسس غمگين نيز از دوره ويكتوريايي تاريخ آمده است. 

اين دو يكديگر را در ميهماني شام باكينگهام ملاقات مي‌كنند و شاهزاده خانم زيباروي به زودي درمي‌يابد كه در وضع مصيبت‌باري قرار گرفته است. 

قهرمان زن اين رمان كه به نوعي يادآور چهره پرنسس داياناست، اين موضوع را براي بسياري مطرح كرده كه آيا اين داستان بر مبناي واقعيت نوشته شده يا صرفا تخيلي است؟ 

با اين حال نوشته‌اي كه در انتهاي رمان آمده مبني بر اين كه «شما مرا جايز دانستيد كه داستان‌تان را نقل كنم» اين تصور را به وجود آورده كه ژيسگاردستن 83 ساله در حال بازگويي خاطرات خود است.

ژيسكاردسن زماني كه در سال 1981 از رياست جمهوري فاصله گرفت 55 سال داشت و پرنسس دايانا در يك تصادف اتومبيل در سال 1997 در پاريس درگذشت. 

بر مبناي خبر گزارشگران، ژيسكادرسن و همسرش از نخستين كساني بودند كه وقتي پيكر او به بيمارستان منتقل شد، برايش دسته گل فرستادند. پرنس چارلز نيز پس از درگذشت دايانا، با نامزد قديمي‌اش ازدواج كرد. 

در حالي كه برخي از چهرهاي سياسي فرانسه معتقدند كه ژيسگاردستن با نوشتن اين كتاب مي‌خواست يك بار ديگر خودش را مطرح كند و توجه عموم را به خود جلب كند، منتقدان ادبي اين رمان را مناسب دختربچه‌هاي دبيرستاني دانسته‌اند.

کد مطلب : 52901