صدر لـ"أندرو هيوود" كتاب تحت عنوان "المصطلحات المفتاحية للسياسة والقانون العام" وبترجمة مشتركة للدكتور اردشير امير ارجمند وسيد باسم والي زادة عن دار نشر "امير كبير".

ايبنا: ادي تزايد سرعة التنمية وتوسيع العلوم في مجالاتها المختلفة في السنوات الماضية، إلی تفكيك الفروع المختلفة للعلوم بصورة تدريجية مثل العلوم الإجتماعية مما حول هذه الفروع الي علوم تخصصية ذات مصطلحات ومفاهيم وادب خاص بها. 

وأيضاً في السنوات المنصرمة، أصبحت المفاهيم ذات اهمية خاصة للباحثين. الجماعات المتخاصمة‌ التي تدّعي بـ "دعم الحرية" و"مناصرة الديمقراطية" و"حماية العدالة" يمكن أن تنخرط في المجادلة والمواجهة (بسبب تباين فهم و معنی هذه المصطلحات لدی الجماعات المختلفة). والمشكلة هي أن مصطلحات كالحرية والديمقراطية والعدالة لها معاني مختلفة لدی الأشخاص، فلذا تتسبب هذه المفاهيم بايجاد إشكاليات عديدة.

وهذا الكتاب، وبحجمه القليل، يقدّم رؤية علمية محايدة للمفاهيم المتعددة الموجودة في فروع الحقوق والقانون العام و مجموعاتها الجزئية. ولهذا الكتاب سمات كالتصنيف المنظم وتقديم المعلومات الأولية والمفيدة مع تمهيد الأرضية‌ المناسبة لدراسة أعمق مراعياً الحياد والإختصار، وان مطالعته تغني الطلاب المهتمين بتعلم المصطلحات المفتاحية في مجال القانون العام والسياسة عن مراجعة كتب اضافية اخري.

يتطرق هذا الكتاب في مطلعه إلی شرح التطبيق الصحيح وغير الصحيح للمفاهيم السياسية، ثم يعالج هذه المفاهيم في سبعة قوالب وهي: "المفاهيم الأساسية" مثل الإقتدار والحكومة والقانون، "المدارس الفكرية" مثل الشيوعية والنازية واليسار الجديد والإشتراكية، "الإتجاهات" مثل الديالكتيك والنظرية ‌السياسية ومابعد الحداثة والواقعية، "القيم" مثل المواطنة والحرية المدنية والديمقراطية وحقوق الإنسان، "الأنظمة" مثل الرأسمالية والدكتاتورية والجمهورية‌ والتعددية، "الهيكليات" مثل الإئتلاف والملكية والسلطة القضائية، "السطوح" مثل الأمبريالية والفدرالية والحكومة الوطنية.

هذا وصدر كتاب "المصطلحات المفتاحية للسياسة والقانون العام" في 349 صفحة وبسعر 58 ألف ريال عن دار نشر "امير كبير".

رمز العنوان : 64401