Print edition

Web edition

Internal » Report » Annual book

Iran's Book of the Year Awards winners announced

9 Feb 2012 10:34

Tehran's Vahdat Hall hosted the 29th edition of Iran's Book of the Year Award on Wednesday, Feb. 8. A total of 69 books were chosen including 20 best books as well as 49 praiseworthy works.

IBNA: The books were chosen from 40 different groups in sections including generalities, religion, philosophy, social science, special science, practical science, language, arts, literature, history and geography as well as children and young adults.

The 69 selected books hold 20 laureates and 49 praiseworthy books.


The winners:

1. A comparative-thematic dictionary of the new Iranian languages and dialects by Mohammad Hassan Doost
2. A comprehensive dictionary of epidemiology by Kiomars Naseri
3. Production and processing of medicinal plants by late Reza Omid beigi
4. Handbook of the Quran by Hujjatolislam Mohammad Sadegh Yousefi moghadam
5. Biology of the text: semiotics and interpretation of the Quran‭ by Alireza Ghaemi Nia
6. Law of‭‭ contracts according to Imamieh jurisprudence by ‎Jalil Qanavati, Hassan Vahdati, Ebrahim Abdipur and Ayatollah Seyyed Mostafa Mohaghegh damad
7. The factors in perceiving text by Seyyed Hamid Reza Hassani
8. A comprehensive dictionary of Islamic creeds by Seyyed Hassan Khomeini
9. The War Road by Mansur Anvari
10. From the indication of the given by the sea by Hamid reza Tavakoli
11. A Shia sourcebook in provision of legislation researched by Ahlolbait school of thoughts
12. On virtues of Amir al-moemenin Ali ibn abitaleb by Mohammad Kazem mahmoudi
13. Modernity and Occidentology by Hussein Kachouyan
14. Information privacy by Farid Mohseni
15. "Hush money" by Mohammad mehdi Sayar
16. The battle of Semirom by Kaveh Bayat
17. Islamic-Iranian civilization & culture of Dakan in Bahmani era by Mohsen Masoumi
18. Factors and reasons in moving commercial centers in Persian Gulf by Mohammad Bagher Vosoougi
19. Translation of the holy Quran by Seyyed Ali Mousavi Garmaroudi
20. Translation of the holy Quran by Hussein Ostadvali

Praiseworthy books:

Generalities

a) Generalities

- Editors on editing, translated by Rosa Eftekhari, Mojhde Daghighi, Mojhgan Abdullahi, Mahi-uddin Ghafrani and Ahmad Kasaee pour

b) Indexing

- Index of Iranian manuscripts by Mostafa Derayati


Philosophy and psychology

a) Western philosophy

- History of Christian philosophy in the Middle Ages by Etienne Gilson

b) Logic

- Naghd Al-osul and talkhis al-fosool by Yousef Tehrani, edited by Ahad Faramarzi

Religion

a) Islam generalities

- Religion and freedom by Seyyed Abulfazl Mousavian

b) Quranic sciences

- Quran by Javad Ali Kasar and translated by Mohammad Ali Soltani

c) Narrative science
- The stance of Nahjolbalaghe by Seyyed Mohammad Hussein Husseini Jalali
- Allameh Majlesi by Abdul-hadi feghi zadeh
- An account of Sahife Sajadieh by Mohammadd Taghi majlesi
- Mosa' hadith al-saghalin

d) War works according to Islamic jurisprudence by Vahbe Al-zahili, translated by Andulhussein Binesh 


Mysticism and Sufism 

- Simile in the schools of Dante and Ibn Arabi by Mohammad Javad Shams 
- Temple and Contemplation by Henry Corbin translated by Enshalah Rahmati 
- Temple et contemplation by Henry Corbin translated by Enshalah Rahmati 

Other religions 
- Typology of Savior beliefs in Religions by Ali Mohammadian Aattar et al. 
- ‭‬ ‭Traditionalism religion in the light of the perennial philosophy by Harry Oldmeadow 


Social sciences 

a) Social Sciences 
- Social movements by Charles Tilley translated by Ali Morshedizad 
- Essays on sociology of knowledge, by Karl Mannheim, translated by Fariborz Majidi 

b) Political Sciences
Non-Western international relations theory : perspectives on and beyond Asia, by Amitav Acharya translated by Alireza Tayyib

c) Military Sciences 
- Mehran during Iran-Iraq war by Mehdi Hajikhodaverdi Khan 
- 20-years history of guarding the Islamic Revolution in western Iran by Majid Naddaf 
- Soft power in US strategy for the Middle East by Fatemeh Soleimani Pourlak 


Language
General linguistics
Comparative Indo-European linguistics : an introduction by Robert stephen Paul Beekes translated by Esfandiyar Taheri 


Pure sciences 

a)Mathematics
The translation of Aknajarah by Abolfa Mohammad Ibn Boznaji, researched by Jafar Aghayani Chavoshi 

b) Biology 
- Development biology, written by Maryam Shams Lahijani 
- Dictionary of Microbiology and Molecular Biology 


Applied Sciences 

a) medical sciences 
- Jong's community dental health, , Warren M. Morganstein translated by Afsaneh Pakdaman, M. Ghandahari, Seyed Jalal Poorhashem, Ahmad Jafari Ghavamabadi 
- Parasitic disease in Iran, written by Esmaeil Sa'ebi 

b) Veterinary 
- Veterinary Parasitology, by Seyyed Hossein Hosseini 
- Veterinary Embryology by TA McGeady, P. J. Quinn, E. S. Fitzpatrick, MT Ryan translated by Reza Ranjbar and Hassan Morovati 
- Veterinary medicine : a textbook of the diseases of cattle, sheep, pigs, goats, and horses by Otto Radostits translated by Mohammad Tolouei 

c) Materials and Mining Engineering:
Learning about austempered ductile iron (ADI) by Amir Sedighzadeh 

d) Electrical Engineering
Risk assessment of power systems : models, methods, and applications by Li Wenyuan translated by Davoud Farokhzad and Saber Nourizadeh 

e) Computer Engineering
Decentralized database systems, written by Seyyed Mohammad Taghi Rohani Rankouhi 

f) Chemical Engineering 
- An introduction to design of Catalistiv Reactors by Morteza Sohrabi 
- Separation process principles by J.D. Seader translated by Mohammad Mahdi Montazed 
Rahmati 

g) Industrial Management
Strategic project management by Mahmoud Golabchi and Amir Faraji

h) Agricultural Engineering
Plant Pathology by George Agrios translated by Keramatollah Iazadpanah, Mohammad Ashkan, Ziaodin Hashemi, Heshmat Rahimian and Vaheh Minasian 


Arts

a) Dramatic Arts 
- Thirsty in the Zone edited and analyzed by Hussein Esmaeili 
- ‭Twentieth century actor training by Alison Hodge with Persian translation by Davoud Daneshvar, Mansour Ebrahimi and Majid Akhgar 

b) Architecture 
- A global history of architecture by Frank Ching, Mark Jarzombek and Vikramaditya Prakash translated by Mohammad Reza Afzali 
- Pardis Paradigms by Azadeh Shahcheraghi 

c) Visual Arts
Crisis of the real : writings on photography since 1974 by Andy Grundberg translated into Persian by Masoud Ebrahimi Moghadam and Maryam Ladoni

d) Exercise Metabolism by Mark Hargreaves and Lawrence Spriet translated into Persian by Abbas Ali Gaeini, Reza Fayaz Milani and Javad Vakili 


Literature
a) Literary Criticism
A dictionary of symbols by Juan Eduardo Cirlot translated into Persian by Mehrangiz Ohadi

b) Old Texts
A thousand Sufi Stories by anonymous, edited by Hamed Khatamipour 


History and geography
a) History
History of Sussanids by Alireza Shapour Shahbazi

b) Documentary
To Khomein City by Jahadi Institute 


Children and adolescents
Fiction
The Sufi and the Magic Lamp by Ebrahim Hassanbeigi