ب
Según la agencia de noticias IBNA, KETABE IRÁN, el novelista Mohammad Ali Gudini, autor de la novela ¨Vestíbulo de la capital¨, obra del sector novelístico que ha sido presentada como la obra digna de ser galardonada el tercer premio literario JALALE ALE AHMAD, con respecto a su opinión acerca de los desafíos en el sector novelístico y la presencia difuminada de este campo literario en la mayoría de los festivales públicos y privados en los últimos años, explicó:”es cierto que si un autor se dedica a crear su obra sólo con el propósito de ser premiada, no podrá conseguir ningún éxito. En mi juicio, nuestro problema principal, en el campo de la novela, se debe a no prestar suficiente atención a experimentalismo para escribir”.
Él agregó: “en algunos país, un escritor para escribir sobre África viaja a este país y junto a beneficiarse de la técnica, también tiene mucho en aprecio el aspecto de la experiencia. Obviamente, una mirada al ambiente y a las distintas culturas asigna una gran parte de la atracción estilística y conceptual a la novela, y esto es lo que hoy día ha sido ignorado.
Este novelista recordó que estos festivales tienen que estimar las experiencias y destrezas de la obra y señaló:”indudablemente, estos festivales públicos, el Premio Jalal, podrán desempeñar un importante papel en سازینهادینه las estructuras prototípicas y originales, aunque no se puede evaluar el verdadero rendimiento y productividad de estos festivales, durante estos años. Ha de meditar los resultados después de celebrar algunos festivales.”
El autor de la obra “Inundaciones”, refiriéndose a la falta de traducción de la serias obras iraníes, indicó:”nuestros traductores deben esforzarse traducir nuestras obras a otros idiomas, para que nosotros no seamos el objetivo(آماج) de las traducciones de las obras extranjeras”.
Él añadió:”asimismo, teniendo una mirada científica a área crítica es una importante parte del deber de los festivales literarios, y que al tomarla seriamente, se puede dedicar al proceso de la crítica literaria de manera exhaustiva en Irán, puesto que uno de los puntos débiles de nuestra literatura es la falta de vigor en la área crítica, que normalmente se asocia a una mirada superficial y no profesional”.
“Vestíbulo de la capital” fue publicada, en 1388, por la editorial Mehr. En esta novela que abarca los sucesos entre los años 1963-1974, han sido tratados los temas feudales y las relaciones entre los feudales y campesinos. En ésta, aparte de aludir indirectamente a los aspectos sociales de la Revolución Islámica, el tema de inmigración de los campesinos a grandes ciudades y sus problemas ha sido el destacado eje de atención del escritor.
El novelista Mohammad Ali Gudini nació en 1956.
“Un puño de tierra” (novela para los adolescentes), “Bola de pan”, también (novela para los adolescentes), “Sonrisa amarga”, “Una mano en el cielo”, la novela “El secreto de una casa abandonada”, “Una mujer con los zapatos de caballeros”, “Viga (نوردnavard) es la misma” (una serie de cuentos), “Inundaciones” (una serie de cuentos), son las obras de este novelista.