La obra teatral de Yasmin Reza, la obra mas diferente de la autora fue traducida al persa y se presentará durante la 25ª Feria Internacional del Libro de Teherán.

IBNA: Yasmina Reza explica perfectamente lo que necesita nuestro teatro contemporáneo, tiene el don de explicar a los personajes psicológicamente con mucha ironía.
En «Una comedia española» se cuenta la historia de un grupo de actores que ensaya una obra de un autor español, y a partir de esta situación, en lo que la autora definió como un juego de muñecas rusas, realiza una radiografía de la institución familiar.

La complejidad de la obra radica en que ese conflicto íntimo del actor no se desarrolla en un único plano o nivel de ficción, sino que se estratifica en las múltiples capas en que se desdobla la acción dramática en un deslumbrante ejercicio de virtuosismo compositivo pirandeliano, que va más allá de lo simplemente metateatral. Y es que es inevitable no recordar a los Seis personajes en busca de autor del dramaturgo de Agrigento, solo que ahora son cinco actores que se buscan a sí mismos a través de los personajes que interpretan, sin conseguir, a lo que parece, encontrarse, mientras crean para nosotros los espectadores, y quizá para ellos mismos, una ficción, una ilusión que les haga más llevadera la realidad.

La 25ª Feria Internacional del Libro de Teherán, el evento cultural más importante del país, se llevará a cabo de 2 a 12 de mayo de 2012.

Código de noticia : 135968