به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا)، این کتاب سال 1998 نوشته شده است و بیش از يك میلیون نسخه از آن در ایالات متحده به فروش رسيد.

آل‌ياسين با اشاره به موضوعات اين كتاب گفت: نويسنده در اين كتاب، شخصيت‌هاي تاريخي را از نظر روان‌شناسي و با استناد به برخي از مستندات اين حوزه روانكاوي كرده است.

وي افزود:‌ گرين در بخش‌هاي مختلف كتاب، ابعاد كارهاي آن‌ها را از منظر روانشناسي تحليل و بررسي كرده و هر يك از قدرت‌هاي آن‌ها را در موقعيت‌هاي مختلف ارزيابي كرده است.

آل‌ياسين با اشاره به برخي از اين شخصيت‌ها، اظهار كرد: فعاليت سياسي، اقتصادي و اجتماعي افراد بزرگ تاريخ مانند كوروش، اسكندر، لويي چهاردهم، كيسينجر و ناپلئون بناپارت در اين كتاب بررسي شده است.

وي تصريح كرد: اين اثر، دربردارنده مطالب جالبي است و نشان مي‌دهد كه افراد بايد چه سياست‌ها و ديپلماسي‌ را در زندگي خود اتخاذ كنند تا موفق شوند و در اوج قدرت باقي بمانند.

به گفته آل‌ياسين، يكي از ويژگي‌هاي اين كتاب، بيان اشتباهات افراد بزرگ در قرون و دهه‌هاي مختلف است كه راز ماندگار نماندن آنان را نشان مي‌دهد.

وي با اشاره به برخي از اين قانون‌ها، اظهار كرد: به عنوان مثال، يكي از قانون‌هاي كتاب اين است كه هرگز بيش از اندازه به دوستانتان اعتماد نكنيد و ياد بگيرد از دشمنانتان استفاده كنيد،‌ سپس در ادامه به يكي از نمونه‌هاي تاريخي آن اشاره شده است. 

اين مترجم افزود:‌ لابه‌لاي مطالب كتاب نيز نكته‌هايي ظريف در قالب حكايت‌هاي كوتاه از فرهنگ‌ كشورهاي مختلف درباره همان قانون بيان شده است.

آل‌ياسين معتقد است، اين كتاب مي‌تواند براي نوجوانان، جوانان و عموم افراد جامعه كاربرد داشته باشد، زيرا نويسنده با تيزبيني و نكته‌سنجي به نكات خوب و قابل تاملي اشاره كرده است.