noticias más leídas
  Telex
  Noticia en su teléfono móvil
  Salidas RSS
  Otras páginas web
Interior Informe 25 años

Ali Akbar Velayati:

  La colección titulada “Un paseo en el arte iraní” más que cualquier país pertenece a Irán

12 May 2012 14:22
Ali Akbar Velayati considera la obra titulada “Un paseo en el arte iraní” como una enciclopedia completa para los interesados en el arte y la cultura persa.

Según IBNA (Agencia de noticias del libro de Irán), se llevó a cabo un encuentro acerca de la colección titulada “Un paseo en el arte iraní” en XXV feria internacional del libro de Teherán el día 9 de mayo. Esta ceremonia se comenzó con el discurso de Ali Zarei Najafdari (El director del editorial ‘Científico- Cultural’) y después, Ali Akbar Velayati explicó unas frases acerca del arte iraní y la importancia de esta colección recién publicada.
 
Al principio, el director del editorial ‘Científico- Cultural’ afirmó acerca de la redacción de esta colección: “75 años antes, se publicó la obra de Arthur Upham Pope titulada 'Un paseo en el arte iraní' en inglés. Y un poco después esta colección fue traducida al idioma japonés. Las imágenes en tales libros son muy útiles para nuestros (estudiantes) universitarios.” 

Quien señaló a continuación: “El editorial ‘científico- cultural’ empezó a traducir esta obra en 1999 pero por la causa de unos problemas, el trabajo no se terminó; hasta que en el año 2009, se publicó 13 volúmenes pertenecientes a esta colección. Después de la publicación de los volúmenes nº XIV y XV, esta colección completamente fue puesto bajo el alcance del público.”
 
En continuación Ali Akbar Velayati, el consejero del líder de RI, afirmó: “Más de 50 personas se han esforzado por la redacción y publicación de la colección titulada ‘Un paseo en el arte iraní’. Tal obra se considera como una enciclopedia completa para los interesados en el arte y la cultura persa.”
 
El consejero del líder de RI continuó su discurso acerca del arte islámico y añadió: “Isfahán más que cualquier ciudad nos muestra el arte y la arquitectura islámica. Por ejemplo, Mezquita Jameh de Isfahán y Plaza de Naghsh-i jahan son unos ejemplares de los edificios históricos e incomparables en todo el mundo.”
 
Quien a continuación señaló a las características del arte iraní y afirmó: “Acerca del arte islámico tenemos que analizar este cuatro edificios incomparables: Mezquita del Sultán Ahmed en Turquía, Taj Mahal en India, Palacio Alhambra en Andalucía y Plaza de Naghsh-i jahan en Isfahán.”
 
Al final de este encuentro se leyó el mensaje de Sirous Parham, el responsable de traducción y publicación de la colección titulada “Un paseo en el arte iraní”, que por la causa de la enfermedad de su esposa no pudo participar en tal reunión.
 
La 25ª feria internacional del libro de Teherán se lleva a cabo de 2 a 12 de mayo en Mosalla Imam Khomeini (AS).
Código de noticia : 137262
Enviar a un amigo obtener el archivo de la noticia Imprimir la noticia
Escribir en persaEscribir  en inglés
Correo electrónico :
Su opinión :
Mostrar el correo electrónico