العناوين الاكثر اهتماماً
  نسخ التلكس
  الاخبار في جوالك
  نتايج RSS
  مواقع أخرى
الأخبار المحلية أخبار التأریخ والجغرافیا

  عقد الدورة الخامسة لمسابقة المطالعة لمعهد الطلاب الزرادشتيين

30 Jan 2012 الساعة 10:39
يعقد معهد الطلاب الزرادشتيين الدورة الخامسة لمسابقة قراءة الکتاب 16 فبراير 2012. الکتب التي تُنظّم المسابقة لقرائتها هي "الأمير الصغير"، و"الكيروبيديا"، و"الخيميائي".

وأفادت وکالة أنباء الکتاب الإيرانية "إيبنا" أنه عقدت سابقاً في أسبوع الکتاب الدورة العاشرة لمسابقات المطالعة تحديداً بين طلاب المرحلتين الأساسية والإعدادية. هذه المسابقة ستعقد بين فئة الشباب في 16 من فبراير 2012 الساعة السادسة مساءً في مدرسة "رستم آباديان".

ألف "أنطوان دو سانت-إيكسوبيري" کتاب "الأمير الصغير" في القرن العشرين وهو إحدی الکتب الأکثر مبيعاً نشر منه أکثر من 7 ملايين نسخة حتی اليوم. وتُرجم هذا الکتاب إلی 160 لغة وتجددت طباعته أکثر من 500 مرة. وقام الکثير من المترجمين بترجمة هذا الکتاب إلی الفارسية. الأمير الصغير کان يقطن في کوکب صغير يشبه بيتاً عادياً. وکل ما لدی الأمير زهرة تنم عنها عواطفه الجياشة وهي بمثابة بلسم علی جراحاته ومعاناته. وکلما يتقدم القاریء في القراءة يتعرف أکثر علی حياة ومصير بطل القصة الصغير والمحبب، ويکتشف سبب قرار الأمير بمغادرة الوطن وعبوره ستة کواکب إلی أن يتربع في الکوکب السابع أي الأرض. فهنا يتعرف علی ثعلب يکشف له أهم سرّ في حياته.

وترجم "محمد ابراهيم محجوب" کتاب "الكيروبيديا" لكسينوفون إلی الفارسية. وذکر مؤرخ التاريخ القديم "کسينوفون" في کتابه هذا جوانب من أقوال وأعمال کوروش الإخميني. ويعتقد محجوب مترجم الکتاب بأن القاریء يتعلم الکثير من خلال التعرف علی طريقة الإدارة لدی کوروش الکبير. الأول أنه أول مدير بارز في الديوان الملکي بإيران. وإننا قبل أن نعمل في أي منظمة أو مؤسسة علينا المعرفة بثقافة تلک المؤسسة وطريقة نشوئها. فکوروش کان يعير الإهتمام لکافة جوانب القيادة التي نعرفها اليوم.

"الخيميائي" للکاتب البرازيلي المعروف "باولو كويلو" يعتبر من الروايات الأکثر مبيعاً في العقد الأخير من القرن العشرين، ترجمه الکثير من المترجمين إلی الفارسية. هذا الکتاب صدر في أکثر من 150 دولة وتُرجم إلی أکثر من 52 لغة.

رمز العنوان : 128267
ارسال إلي صديق وصول عنوان الملف أطبع
عقد الدورة الخامسة لمسابقة المطالعة لمعهد الطلاب الزرادشتيين
الطباعة بالفارسيهالطباعة بالانجليزيه
البريد الالكتروني :
رأيك :
مشاهدة البريد الالكتروني