ترجمه فارسي كتاب «پايان مدرنيته» شامل گفتارهايي از هانري لوفور، نظريه‌پرداز حوزه انتقادي، منتشر شد. ناشر اين كتاب همچنين قصد دارد كتاب‌هاي اصلي لوفور از جمله «انقلاب‌هاي شهري» را در آينده منتشر كند.-

حسين فراستخواه، مدير انتشارات رشد آموزش، در گفت‌وگو با خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، عنوان كرد: اين اثر، تازه‌ترين جلد مجموعه «پرتاب‌هاي فكر» است.

وي اين كتاب را شامل گفتارهايي از «هانري لوفور» فرانسوي دانست و گفت: وي از نويسندگان و نظريه‌پردازان مطرح دهه شصت ميلادي و همطراز «هربرت ماركوزه» نظريه‌پرداز فرانسوي است. او تاثيراتي بر جنبش دانشجويي «مي 68» داشت. گفتارهاي اين اثر توسط صبا سعادت‌نياكي و اميرهوشنگ افتخاري‌راد، مترجمان كتاب، انتخاب شده‌اند.

فراستخواه ادامه داد: لوفور از نظريه‌پردازان حوزه انتقادي قلمداد مي‌شود كه بيش از همه بر موضوعات شهر، فضا و زندگي روزمره تمركز داشت.

وي افزود: «انتزاعي/انضمامي و خيالي/واقعي» و همچنين «طبقه متوسط» عنوان دو مبحث از اين كتابند و دو گفتار درباره زندگي روزمره محسوب مي‌شوند. همچنين دوازده نظريه درباره شهر، از ديگر مباحث لوفور در اين كتابند.

فراستخواه يادآوري كرد: هنوز هيچ يك از كتاب‌هاي اصلي لوفور به فارسي ترجمه و منتشر نشده‌اند. از همين رو، انتشارات رشد آموزش قصد دارد كتاب‌هاي اين نظريه‌پرداز انتقادي را منتشر كند. «انقلاب شهري» عنوان يكي از اين آثار است كه با ترجمه عارف اقوامي‌مقدم اوايل سال آينده منتشر مي‌شود.

چاپ نخست كتاب «پايان مدرنيته» با شمارگان 1150 نسخه، 72 صفحه و به بهاي 23000 ريال از سوي انتشارات رشد آموزش منتشر شده است.

کد مطلب : 126090