ترجمه گجراتي ضرب‌المثل‌هاي فارسي با قلم پروفسور "نيتا رامايا" و به همت همكاري خانه فرهنگ جمهوري اسلامي ايران در بمبئي چاپ و منتشر شد.

به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، به نقل از اداره كل روابط عمومي و اطلاع رساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، مولف و مترجم اين اثر در مقدمه كتاب به اين نكته اشاره كرده است كه با مطالعه هشت ساله در فرهنگ ايران، فرهنگ و آداب و رسوم اين كشور را با فرهنگ گجرات بسيار  نزديك احساس كردم و كتاب ضرب‌المثل‌هاي فارسي به زبان گجراتي، در حقيقت هديه‌اي ا‌ست فرهنگي از ايران كه به خوانندگان گجراتي تقديم مي‌شود.

پروفسور "نيتا رامايا" رئيس بخش زبان انگليسي در دانشگاه بمبئي (SNDT ) در سال 1377 سفري به مشهد مقدس داشته كه تحت تأثير بارگاه حضرت علي‌بن موسي‌الرضا(ع) كتاب شعري به زبان گجراتي درباره ايران و سفر به مشهد مقدس نوشت.

كتاب حاضر نيز در 60 صفحه با شمارگان 700 جلد منتشر شده است.

کد مطلب : 8448