الأخبار المحلية » أخبار » الأطفال والمراهقين
شقایق قندهاری تُترجم
کتاب "محمد (ص)" الی اللغة الانجلیزیة
23 Jan 2012 الساعة 12:47
اعلنت شقایق قندهاری عن ترجمة کتاب "محمد (ص)" الی اللغة الانجلیزیة. سیصدر هذا الناتج بقلم ابراهیم حسن بیغی فی کل من اندونیسیا ومالیزیا وبریطانیا.
قالت شقایق قندهاری فی حدیث مع "ایبنا": انهیت اخیراً ترجمة هذه الروایة وتشهد حالیاً مرحلة اعادة النظر والتنقيح.
وحول قصة کتاب "محمد (ص)" صرحت قندهاری: تنقل هذه الروایة سیرة حیاة النبی الاکرم محمد (ص) عن لسان یهودی. وقد کلف المجلس الیهودی الاعلی هذا الشخص للتحقیق حول نبوءة محمد (ص) ویضم الکتاب رسائل وتقاریر هذا الیهودی حول حیاة النبی الاکرم(ص). نری فی کل هذه الروایة، تقاریر یقدمها شخص غیر مسلم عن رسول المسلمین. تروی هذه التقاریر مدی تأثیر النبی محمد (ص) علی من كانوا حوله وكذلك مسیرة تکوینة وتقدم الاسلام.
وحول اصدار هذا الکتاب باللغة الانجلیزیة قالت قندهاری: صدر هذا الکتاب فی ایران فی عام 2006 ومن المقرر ان یصدر برعایة عدة ناشرین اجانب فی کل من مالیزیا واندونیسیا وبریطانیا.
اصدرت دار نشر "مدرسة" کتاب "محمد (ص)" عن الکاتب "ابراهیم حسن بیغی" فی 286 صفحة وفاز هذا الکتاب فی عام 2007 بجائزة کتاب فصل الربیع.
