به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا) به نقل از روابط عمومي چهارمين جشنواره شعر فجر، محمدالامين علاوه بر ترجمه شعر شاعران معاصر ايران، صد‌ها مقاله در حوزه سينماي ايران نوشته و فيلم‌نامه‌نويس چند فيلم مستند درباره عراقيان ايراني‌الاصل نيز بوده است. 

وي همچنين ترجمه اشعار سهراب سپهري، گزيده‌ای از اشعار سيد علي موسوي گرمارودي، صادق رحماني و مجموعه‌اي از ادبيات كلاسيك و معاصر ايران را در كارنامه خود دارد. 

محمد الامين سرديبر فصلنامه فرهنگي «علامات» است و آثارش نيز به زبان‌هاي اسپانيولي، هلندي و انگليسي ترجمه شده است. 

مراسم اختتاميه چهارمين جشنواره بين‌المللي شعر فجر اول اسفندماه با حضور وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي و تني چند از شاعران داخلي و خارجي در تالار وحدت برگزار مي‌شود.