به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، كتاب «وجود و زمان»، اثر اصلي هايدگر است كه اوج كار فلسفي او به شمار مي‌رود. اين كتاب، سال 1927 ميلادي به چاپ رسيد و در فاصله كمى به عنوان يك اثر مهم در فلسفه شهرت پيداكرد. ريچارد كرونر كه همكار هايدگر درگروه فلسفه دانشگاه فرايبورگ بود، درباره اين اثر مى نويسد: «اگر اين نكته را درنظر بگيريم كه در دنياى دانشگاهى و آكادميك آن دوره، فلسفه تقريباً منحصر به معرفت شناسى، منطق، اخلاق و زيبايى شناسى بود، پى خواهيم برد كه هايدگر با چه شجاعت و اعتمادبه نفسى اعلام كرد كه چنين بخش بندى در فلسفه، حق اساسى ترين و اصيل ترين مسأله فلسفه را ادا نمى كند.»

كرونر در ادامه مى نويسد: «اگرچه من هرگز يك هايدگرى نشدم نمى توانم كتمان كنم كه جذب نيروى غيرمتعارف تفكر او و شيوه سخن گفتنش شده‌ام.» 

قرار بود هايدگر جلد دوم وجود و زمان را نيز چنانكه خود وعده اش را داده بود به رشته تحرير درآورد اما هيچ‌وقت اين جلد دوم را ننوشت.

پروفسور محمود نوالي، مترجم اين كتاب، درجه دكتراي فلسفه را در سال 1979 ميلادي از دانشگاه تولوزلوميراي فرانسه اخذ كرد و پس از عزيمت به وطن در سال 1358 شمسي همت خود را صرف پژوهش و تربيت دانشجويان كرد. وي در شكوفايي و ادامه حيات گروه فلسفه دانشگاه تبريز نقش مهمي داشته است.

از جمله آثار پروفسور نوالي مي‌توان به تاليف كتاب‌هاي «فلسفه‌هاي اگزيستانس و اگزيستانسياليسم تطبيقي»، «فلسفه علم و متدلوژي» و «نگرشي اگزيستانسياليستي» و ترجمه‌هاي« فلسفه هايدگر »، «پديدارشناسي»، «وجود و زمان» و «هيدگر و عصر او» اشاره كرد.

يازدهمين جلسه عصر كتاب گروه فلسفه اداره كل امور كتابخانه‌هاي زنجان، با حضور پروفسور محمود نوالي، مترجم اين كتاب چهارشنبه هجدهم ارديبهشت ساعت 17 در سالن اجتماعات كتابخانه عمومي سهروردي برگزار مي‌شود.