كتاب «هنر معاصر آفريقا» نوشته سيدني ليتل فيلد كاسفر با ترجمه عليرضا حسني‌آبيز منتشر شد. نويسنده اين كتاب با ديدي جامع و فراگير در آغاز به بررسي بنيان‌هايي كه هنر معاصر آفريقا بر پايه آن شكل گرفته تا به صورت يكپارچه در آمده، مي‌پردازد.\

 به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، كتاب حاضر به «هنر معاصر آفريقا» مي‌پردازد، از جمله هنر متاثر از دوره پيشااستعماري و هنر دوره استعماري.
 
در اين بررسي با ديدي تاريخي-اجتماعي به تاثيرات فرهنگي انديشه‌هاي بومي و طرز فكر فرهنگي اروپا و استعمار بر اين هنر توجه خاصي شده است.

موضوع اصلي اين كتاب تغيير شكل‌هاي عمده‌اي است كه در دنياي هنري آفريقا در نتيجه يورش استعمار رخ داد، با تاكيد بر دوراني كه از دهه 1950 با گذار از استعمارگري متاخر به پيدايش دولت‌هاي سياسي آغاز مي‌شود.

در هر فصل سعي بر اين است كه يك مقوله عمده در تاريخ هنر معاصر آفريقا از دهه 1950 به بعد، نظير حمايت از هنر و ساير شكل‌هاي واسطه‌گري، آموزش رسمي در مقابل پويايي كارگاهي، توسعه ژانرهاي جديد، همگاني و سهل‌الوصول كردن هنر، هنر پسااستعماري و خودآگاهي ملي، و تاثيرات جهاني‌سازي بررسي شود. به اين دليل در طرح ساختاري اين كتاب، به برخي موارد در بيش از يك فصل پرداخته شده. اين اثر شامل هفت فصل است.

در فصل اول «ژانرهاي جديد: اختراع فرهنگ عامه‌پسند آفريقايي» انواع جديدي از هنر كه ظهورشان مديون سه فرايند تاريخي همراه با استعمار اروپايي در آفريقاست بررسي شده است؛ كه عبارت‌اند از شهرنشيني، ورود فناوري و فرهنگ مادي غربي و گسترش باسوادي از طريق آموزش رسمي.

در فصل دوم، «تغيير شكل كارگاه» به ترسيم طيف پيچيده آثاري كه به دست هنرمندان آفريقايي در حال توليد است و تفاوت‌هاي عمده در آموزش، دانش، طرز فكر و انواع توليدات هنري در ميان هنرمندان آموزش نديده پرداخته شده است.

«حاميان و دلال‌هاي هنري» موضوع فصل سوم است كه به حاميان خارجي و جغرافياي هنري جديد مي‌پردازد.

در فصل پنجم «هنرمند آفريقايي: تغيير هويت در جهان پسااستعماري» رويكردهایی به شدت متفاوت نسبت به شيوه كار در ميان طيف‌هاي گوناگون هنرمندان معاصر در سراسر قاره آفريقا، نه تنها شيوه آموزش آنها را نشان مي‌دهد، بلكه نوع تجربه اين هنرمندان از حمايت‌ها و ميزان آشنايي‌شان با هنر و توليد هنري را در خارج از جامعه خودشان نيز منعكس مي‌كند.

موضوع فصل ششم «ايده فرهنگ ملي: استعمار زدايي هنر آفريقا» و فصل آخر «مهاجرت و جابه‌جايي» است. 

«هنر معاصر آفريقا» اثر سيدني ليتل فيلد كاسفر در شمارگان 1500 نسخه و با قيمت 5900 تومان به ضميمه تصاوير رنگي از هنر آفريقايي  از سوي مركز ترجمه، تاليف و نشر آثار هنري فرهنگستان هنر روانه بازار كتابفروشي‌ها شده است.

کد مطلب : 31867